The Belonging

A Pertencente

The Belonging

Que amor, um amor glorioso,What a love, a glorious love,
mas nenhum que eu verei.but none that I shall see.
Aqueles corações solitários, tão distantes,Those lonely hearts, so far apart,
mas nenhum que eu verei algum dia.but none that I shall ever see.

Oh céu sombrioOh shadow sky
por que você me olha assim?why do you frown at me?
Você logo verá por queYou'll soon see why
eu pertenço a ti...I belong to thee...

Pois eu, a tempestade, no mar,For I, the storm, on the sea,
me perderia por você.would be lost for you.
Pois sem suas asas para voar,For without your wings to fly upon,
eu não seria quem sou.I would not be who I am.

Oh céu sombrioOh shadow sky
por que você me olha assim?Why do you frown at me?
Você logo verá por queYou'll soon see why
eu pertenço a ti...I belong to thee...

"Preste atenção, ouça-me,"Take heed, listen to me,
Nossa maior miséria..."Our greatest misery..."

Os céus, observando em calma,The skies, watching in calm,
não conseguem conter seu medo...cannot retain their fear...

Oh céu sombrio,Oh shadows sky,
por que você me olha assim?Why do you frown at me?
Pois você viu por que,For you have seen why,
eu pertenço a ti.I belong to thee.

Sereias do mar,Mermaids of the sea,
eu anseio para ouvir você cantar para mim.I long to hear you sing to me.
Mas, onde vocês estão agora?But, lo, where are you now?
Longe, longe...Away, away...
Foram embora, muito longe,Gone away, far away,
longe, longe demais...far, far away...