Dying To Believe

Morrendo para Acreditar

Dying To Believe

É uma pena que eu consiga sentir você se preparando paraIt's such a pity I can feel you building up to
Uma erupção de dor que não tentarei interromperA hurt eruption I won't try to interrupt
Você está muito convencido e improvável de aprender liçõesYou are high and mighty and unlikely to learn lessons
Hoje em dia estou lutando para encarar minha própria reflexãoThese days I'm struggling to stand my own reflection

Sempre parece olhar para trásIt always looks backwards
Da maneira que eu imaginoFrom the way that I imagine

Vá com calma (vá com calma)Go easy (go easy)
Você sabe que não vale a pena a brigaYou know it isn't worth the fight
E está perdendo todas as partidas que acendeAnd you're losing every match you set alight
Isso me queima (isso me queima)It burns me (it burns me)
Mas vou sorrir através do calorBut I'll smile through the heat
Estou morrendo de vontade de acreditar que você não será minha morteI'm dying to believe that you won't be the death of me

Desculpe pela forma como não consigo manter conversasI'm sorry for the way that I can't hold conversations
Elas são tão frágeis para tentar suportar o pesoThey're such a fragile thing to try support the weight of
Não é que eu não ache que meu ponto de vista seja válidoIt's not that I don't think that my point of view is valid
É só que não suporto o som dos meus próprios padrõesIt's just that I can't stand the sound of my own patterns

Sempre parece olhar para trásThey always look backwards
Da maneira que eu imaginoFrom the way that I imagine

Vá com calma (vá com calma)Go easy (go easy)
Você sabe que não vale a pena a brigaYou know it isn't worth the fight
E está perdendo todas as partidas que acendeAnd you're losing every match you set alight
Isso me queima (isso me queima)It burns me (it burns me)
Mas vou sorrir através do calorBut I'll smile through the heat
Estou morrendo de vontade de acreditarI'm dying to believe
Que você não será minha morte (acreditar, ser minha morte)That you won't be the death of me (believe, be the death of me)

A próxima estação é ōrākeiThe next station is ōrākei
Em interesse da segurançaIn the interest of safety
Por favor, mantenha todas as portas e corredores livres de objetosPlease keep all doorways and aisles clear of objects

Tentando (tentando)Trying (trying)
Embora saiba que não está certoThough I know it isn't right
Ainda estou tentando (tentando)I'm still trying (trying)
Com a tensão aumentandoWith the tension running high
E a temperatura subindo (subindo)And the temp rising (rising)
Bem, sei que não está certoWell I know it isn't right
Ainda estou tentando e negandoI'm still trying and denying

(Ah, oh) havia um peso que você estava me sobrecarregando(Ah, oh) there was a weight that you were weighing down on me
(Ah, oh) seis meses atrás, mal conseguia respirar(Ah, oh) six months ago so I could hardly breathe
(Ah, ah) e agora estou mais leve finalmente, é(Ah, ah) and now I'm lighter finally, yeah

Vá com calma (vá com calma)Go easy (go easy)
Você sabe que não vale a pena a brigaYou know it isn't worth the fight
E está perdendo todas as partidas que acendeAnd you're losing every match you set alight
Isso me queima (isso me queima)It burns me (it burns me)
Mas vou sorrir através do calorBut I'll smile through the heat
Estou morrendo de vontade de acreditarI'm dying to believe
Que você não será minha morte (acreditar, ser minha morte)That you won't be the death of me (believe, be the death of me)

Estamos agora chegando em ōrākeiWe are now arriving at ōrākei