Eclat

Esplendor

Eclat

Reanimar as coisas que você vive paraReanimate the things you live for
Recriar o estado que você morreria porRecreate the state you’d die for
Big "aleluia" para este lugarBig “hallelujah” for this place
Para que todos possam ver o que eles deveriam rezar porSo everyone can see what they should pray for

Você precisa de pilhas novasYou need new batteries
O mundo precisa de novas imagensThe world needs new images
Você precisa de pilhas novasYou need new batteries
O mundo precisa maisThe world needs it most

Nós temos nossa própria filosofiaWe have our own philosophy
O que você quer é o que precisamosWhat you want is what we need
Nós não temos nenhuma ideologiaWe have no ideology
O que você quer é o que precisamosWhat you want is what we need

Nós temos nossa própria filosofia (tout ce que je veux est a toi)We have our own philosophy (tout ce que je veux est a toi)
O que você quer é o que precisamos (tout ce que je veux est a toi)What you want is what we need (tout ce que je veux est a toi)
Nós não temos nenhuma ideologia (tout ce que je veux est a toi)We have no ideology (tout ce que je veux est a toi)
O que você quer é o que precisamosWhat you want is what we need
L'etat c'est moi, l'etat c'est moi, l'etat c'est moi, l'etat c'est moiL’etat c’est moi, l’etat c’est moi, l’etat c’est moi, l’etat c’est moi

Ir para uma casa agradável e saudável agoraGo for a nice and healthy home now
Ir para uma alma de heavy metal agoraGo for a heavy‐metal soul now
Ir para uma casa com grandes escadas agoraGo for a house with big stairs now
E ir a uma festa arty-farty agoraAnd go to an arty‐farty party now

Eu comprei um pouco de enrolação acolhedorI bought a cosy little runaround
Eu comprei um chateau do Lost & FoundI bought a chateau from the lost & found
Pago por cem milhões de mentirasPaid for a hundred million lies
Eu comprei os sonhos que você uma vez censuravaI bought the dreams you once decried

Nós temos nossa própria filosofia (tout ce que je veux est a toi)We have our own philosophy (tout ce que je veux est a toi)
O que você quer é o que precisamos (tout ce que je veux est a toi)What you want is what we need (tout ce que je veux est a toi)
Nós não temos nenhuma ideologia (tout ce que je veux est a toi)We have no ideology (tout ce que je veux est a toi)
O que você quer é o que precisamos (tout ce que je veux est a toi)What you want is what we need (tout ce que je veux est a toi)
Nós não temos nenhuma ideologia (tout ce que je veux est a toi)We have no ideology (tout ce que je veux est a toi)
O que você quer é o que precisamosWhat you want is what we need

Você perdeu o sulco de alguma formaYou lost the groove somehow
Então eu lhe dei arteSo I gave you art
Você perdeu o blues de alguma formaYou lost the blues somehow
Então eu lhe dei arte para iniciar uma nova eraSo I gave you art to start a new era

Nós temos nossa própria filosofiaWe have our own philosophy
O que você quer é o que precisamosWhat you want is what we need
Nós não temos nenhuma ideologiaWe have no ideology
O que você quer é o que precisamosWhat you want is what we need

Nós temos nossa própria filosofia (soit qui mal honi y pense)We have our own philosophy (honi soit qui mal y pense)
O que você quer é o que precisamos (soit qui mal honi y pense)What you want is what we need (honi soit qui mal y pense)
Nós não temos nenhuma ideologia (soit qui mal honi y pense)We have no ideology (honi soit qui mal y pense)
O que você quer é o que precisamosWhat you want is what we need
L'etat c'est moi, l'etat c'est moi, l'etat c'est moi, l'etat c'est moiL’etat c’est moi, l’etat c’est moi, l’etat c’est moi, l’etat c’est moi