Tradução gerada automaticamente
Boys of Queens
The Bible Code Sundays
Boys of Queens
The morning's here, the whiskey's gone there's nothing left to say
As I grab my coat, fall off the stool and go to walk away
Just one final look around this bar lie a million broken dreams
But I ask this time will I ever get to come back home to Queens
My Daddy worked the engines, my brothers just the same
But just one returned that September morn when the sky went up in flames
Twas not for me another path I'd chosen right or wrong
For the infantry is part of me sing up those Yankee songs!
From Belle Harbour down to Woodside we walked in days long gone,
Through Breezy Point and Rockaway we drank and sang our songs,
T'was there I met an Irish Rose, the fairest New York's seen,
And eyes as blue as the Harbour you were the pride of New York, Queens
Then the skies went black I soon was back awoken from that dream
To blood on sand in a far off land and a mother's deathly screams
Oh Molly I'm a broken man tell Sean and Courtney please
I wish I could touch your face and be back home in Queens
In a wooden case lies another son I can see all in this room
And a widow now with two lost boys and a girl without her groom
Put me up in a picture frame next to Daddy, Frank and Steve
And raise a glass in the Ladder Bar to the boys of New York Queens
Young Danny boy did but try to avenge these awful things
And in his letter we can see he died for his loved ones and his friends
A pipers air will warm their graves this September for the green,
And his ghost will pass into your arms again and be back home
Be back home in Queens
　
Garotos de Queens
A manhã chegou, o uísque acabou, não há nada mais a dizer
Enquanto pego meu casaco, caio do banco e vou me afastar
Só mais um último olhar por esse bar, há um milhão de sonhos quebrados
Mas pergunto desta vez, será que algum dia vou voltar pra casa em Queens?
Meu pai trabalhava nos motores, meus irmãos também
Mas só um voltou naquela manhã de setembro quando o céu pegou fogo
Não era pra mim outro caminho que eu escolhi, certo ou errado
Pois a infantaria faz parte de mim, cantem aquelas músicas ianques!
De Belle Harbour até Woodside, caminhamos em dias que se foram,
Através de Breezy Point e Rockaway, bebemos e cantamos nossas canções,
Foi lá que conheci uma Rosa Irlandesa, a mais linda que Nova York já viu,
E olhos tão azuis quanto o Porto, você era o orgulho de Nova York, Queens
Então os céus escureceram, logo acordei daquele sonho
Com sangue na areia em uma terra distante e os gritos de uma mãe em desespero
Oh Molly, sou um homem quebrado, diga ao Sean e à Courtney, por favor
Eu gostaria de poder tocar seu rosto e estar de volta em casa em Queens
Em um caixão de madeira está outro filho, vejo todos nesta sala
E uma viúva agora com dois meninos perdidos e uma garota sem seu noivo
Me coloque em uma moldura ao lado do papai, Frank e Steve
E erga um copo no Ladder Bar para os garotos de Nova York, Queens
O jovem Danny boy só tentou vingar essas coisas horríveis
E em sua carta podemos ver que ele morreu por seus amados e seus amigos
O som de uma gaita aquecerá suas sepulturas neste setembro pelo verde,
E seu fantasma passará novamente para seus braços e estará de volta em casa
Estará de volta em casa em Queens
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Bible Code Sundays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: