The Will To Love

A Vontade de Amar

The Will To Love

Estou nesse trem há uma hora jáBeen on this train for an hour now
E o céu parece que não se mexeuAnd the sky doesn't seem to have moved
Tem uma nuvem lá em cima em forma de rosaThere's a cloud up there in the shape of a rose
E eu de repente lembrei como te conheciAnd i suddenly remembered how i met you
Tem uma garota sentada na minha frenteThere's a girl sitting over from me
Com um passaporte e uma revistaWith a passport and a magazine
Ela tá usando um casaco um pouco grande pra elaShe's wearing a coat a little large for her
E eu sei como é se sentir sozinhoAnd i know how it feels to be lonely
Perder a vontade de amarTo lose the will to love

E naquela primeira tardeAnd on that first afternoon
Quando você jogou sua sombra sobre meu quartoWhen you threw your shadow across my room
Mesmo então eu acho que sabiaEven then i think i knew
Que alguém em algum lugar estava esperandoSomeone somewhere was waiting
Mas oh, aqueles últimos diasBut oh those last days
Oh, aqueles últimos diasOh those last days
Eu talvez nem estivesse láI might not have been there at all
Poderia ter atravessado a paredeI could have walked right through the wall
E perdido a vontade de amarAnd lost the will to love

Quando você acordarBy the time that you wake up
Estaremos a mundos de distânciaWe will be worlds apart
Eu com minha fé em nomes e rodasMe with my faith in names and wheels
Você com seu ímã para o coraçãoYou with your magnet for a heart
Mas oh, aqueles primeiros diasBut oh those first days
Oh, aqueles primeiros diasOh those first days
Uma carta de despedida de quatro linhasA four line good-bye letter
Oh, você pode fazer melhor que issoOh you can do better than that
Você ainda tem a vontade de amar...You still have the will to love...