White Feathers

Penas Brancas

White Feathers

Me mande penas brancasSend me white feathers
pra eu usarfor me to wear
e todo mundo vai verand everyone will see
o que vai acontecer comigowhat becomes of me
é justo, é injustoit's fair it's not fair
por que eu tenho que ficar civilwhy I must stay civilian
e depois dos jogos de geloand after the ice games
em cujos ombros você vai andar?on whose shoulders will you ride?

Nem todos nós que caímos somos empurradosNot all of us who fall are pushed
e alguns de nós estamos caindo livrementeand some of us are falling freely

Me mande penas brancasSend me white feathers
me lembre de novoremind me again
não tenho nada a perderI've nothing to lose
e nada a ganharand nothing to win
é meu, então não é meuit's mine then it's not mine
e assim vou me manter reservadoand so I'll keep myself to myself
acaba em minutosit's over in minutes
e fica com você por anosand it's with you for years

Nem todos nós que caímos somos empurradosNot all of us who fall are pushed
e alguns de nós estamos caindo livrementeand some of us are falling freely

Uma causa para todosA cause for everyone
uma visão para todos verema sight for all to see
quando está mais perto da meia-noitewhen it's closer to midnight
cada vez mais longe, cada vez mais longe, cada vez mais longe, cada vez mais longefurther and further and further and further

Nem todos nós que caímos somos empurradosNot all of us who fall are pushed
e alguns de nós estamos caindo livrementeand some of us are falling freely

Me mande penas brancasSend me white feathers
pra eu usarfor me to wear
e todo mundo vai verand everyone will see
Me mande penas brancas...Send me white feathers...