Lady Of The Night

Dama da Noite

Lady Of The Night

Mais um dia chegouOne more day has come
O sol arrasta pelas persianasSun is dragging through the blinds
O mesmo lugar e horaThe same place and time
Ela se prepara pra começar, mais uma vezShe's getting ready to get started, once again

Sem amor, ela é só uma garota solitáriaNo love, she's just a lonely girl
Que luta nos dias comunsWho struggles through the ordinary days
Sem esperança, de que a mudança venhaNo hope, for the change to come
Ela está abandonada nessa corrida habitualShe's abandoned on this usual race

As correntes da vida desaparecem quando escureceThe chains of life fade when it's dark

Ela é a dama da noiteShe's the lady of the night
É um pecado ou só prazer?Is it a sin or just delight?
Ela é a dama da noiteShe's the lady of the night
Apenas uma alegria em rito ávidoJust a joy in avid rite
Ela é a dama da noiteShe's the lady of the night

Os tempos em que ela acreditavaThe times when she believed
No amor estão longeIn love are far away
E agora não há compromisso em que confiarAnd now there is no pledge to depend on
De jeito nenhumNo way

As correntes da vida desaparecem quando escureceThe chains of life fade when it's dark
Ela é a dama da noiteShe's the lady of the night