Love In Vain

Amor em Vão

Love In Vain

Se você realmente o ama, então me diga que o ama de novoIf you really love him then tell me that you love him again

E você não vai se importar quandoAnd you won't mind when
Eu sugerir que você váI suggest you go
Você disse para manter a calmaYou said to keep calm
E não contaremos a ninguémAnd we won't tell a soul
E você realmente precisa fazer issoAnd you really must do this
Para que nunca fiquemos sozinhosSo we'll never be alone
Eu não vou te tratar malI won't treat you wrong
Mas pelo menos no amorBut at least in love
Nossos corações não ficarão separados por muito tempoOur hearts won't be apart for too long
Então não diga isso de novoSo don't say it again

Se você realmente o ama, então me diga que o ama de novo e váIf you really love him then tell me that you love him again and go
Eu consigo ver seu amor mudando de mãos antes que muito tempo passeI can see your love changing hands before too long
Se você realmente o ama, então me diga que o ama de novo e váIf you really love him then tell me that you love him again and go

Eu soltei sua mão e você sugeriu que eu fosseI let go of your hand and you suggest I go

E com isso eu me fuiAnd with that I was gone
E depois de tudo que foi ditoAnd after all that was said
Foi sem sentidoWas it meaningless
Quando você dançou comigoWhen you danced with me
Ao som de "caminhando na areia"?To "walkin' in the sand"?
E eu gostaria que você soubesseAnd I'd like you to know
Que meu amor é um amor do qual você pode ter certezaThat my love is love that you can be sure of
Então me diga agora e eu não vou perguntar de novoSo tell me now and I won't ask again