Hollywood

Hollywood

Hollywood

Eu estava me sentindo muito bem perto de HollywoodI was feeling jolly good near Hollywood
Mas agora tô caindo duroBut now I'm crashing hard
Brincando rápido e soltoPlaying fast and loose
Com um nó bem apertadoWith a tight-knit noose
Quando deixei a guarda baixaWhen I let down my guard

E só um movimento em falsoAnd just one false move
E só um erro críticoAnd just one critical mistake
Estou me recuperandoI'm on the mend
Só um parafuso soltoJust one loose bolt
E eu caí feioAnd I fell flat

E eu tô aqui há noventa horasAnd I've been here for ninety hours
Nesses prédios de concretoIn these concrete towers
E não consigo ter um respiroAnd I can't catch a break
Deve ter sido umas doze vezesIt must've been a dozen times
Antes de perceberBefore I realized
Que o porco estava na vergonhaThe pig was on the shame

E só um movimento em falsoAnd just one false move
E só um erro crucialAnd just one pivotal mistake
Estou me recuperandoI'm on the mend
Só um parafuso soltoJust one loose bolt
E eu caí feioAnd I fell flat

Eu devia ter ido pra Nova OrleansI should have taken off to New Orleans
Uma garçonete de coquetéis no meu braçoA cocktail waitress on my arm
Sabe, eu odeio estar aquiYou know, I hate it here
Paralisado de medoParalyzed with fear
Com os alarmes que demoram a tocarThe slow-to-hear alarms
E é difícil dormir quando a merda tá na altura do tornozeloAnd it's hard to sleep when the shit is ankle-deep
Mas eu ainda sonhoBut I still dream
E então eu encontro um jeitoAnd then I find a way
Não é tão ruim quanto pareceIt's not as bad as it might seem