Please Take Me Home

Por Favor, Me Leve Para Casa

Please Take Me Home

Perdido numa ilha com um palhaço que só faz piada sem pararLost on an island with some joker who just jokes incessantly
E uma cantora que não para de cantar, é ela ou sou euAnd some singer won’t stop singing, is it her or is it

Me salve, me salve, me salveSave me, save me, save me
Das coisas ruins que eu vejoFrom the wicked things I see
Me leve, me leve, me leveTake me, take me, take me
Para um lugar onde eu preferiria estarTo a place I’d rather be

Por favor, você vai me levar?Please, will you take me?
Pra casaHome
Você vai me levar?Will you take me?
Eu nem sei se eu saberia o caminho sem você agoraI don’t even know if I’d even know the way without you now
Você vai me levar?Will you take me?
Por favorPlease
Você vai me levar?Will you take me?
Tem muita coisa pra dizer, mas você vai dizer que eu estou muito cansado essa noiteThere’s too much to say but you’ll say that I am much too tired tonight
Você vai me levar?Will you take me?
Pra casaHome
Você vai me levar?Will you take me?
Me carregue pra dentro, como eu te carrego, você me carrega pra dentroCarry me inside, like I carry you, you carry me inside
Você vai me levar pra casa?Will you take me home?

Me diga como você sentiu minha falta enquanto me beijaTell me how you missed me while you kiss me
Eu estive fora tempo demaisI’ve been gone for much too long
Ficando louco, fazendo bebês, cuidando da casa e cantandoGoing crazy, making babies keeping house and singing

Me encha, me encha, me enchaFill me, fill me, fill me
Com todo o amor que eu sempre precisariaWith all the love I’d ever need
Me mate, me mate, me mateKill me, kill me, kill me
Eu me mataria pra te agradarI would kill myself to please you

Por favor, você vai me levar?Please, will you take me?
Pra casaHome
Você vai me levar?Will you take me?
Eu nem sei se eu saberia o caminho sem você agoraI don’t even know if I’d even know the way without you now
Você vai me levar?Will you take me?
Por favorPlease
Você vai me levar?Will you take me?
Tem muita coisa pra dizer, mas você vai dizer que eu estou muito cansado essa noiteThere’s too much to say but you’ll say that I am much too tired tonight
Você vai me levar?Will you take me?
Pra casaHome
Você vai me levar?Will you take me?
Me carregue pra dentro, como eu te carrego, você me carrega pra dentroCarry me inside, like I carry you, you carry me inside
Você vai me levar pra casa?Will you take me home?