Bob The Demon

Bob, o Demônio

Bob The Demon

A esperança é um jeito perigosoHope is a dangerous way
De fazer um fantasma sagradoTo make a holy ghost
Quando você está sozinhoWhen you're alone
Ela pode te manter presoIt can keep you locked up
Em uma espécie de doce miragemIn a kind of sweet mirage
Onde você pode passarWhere you can spend
Todos os seus anos em faltaAll your years in want

E ela pode te deixar secoAnd it can run you dry
Perseguindo arco-íris no escuroChasing rainbows in the dark

Mas você, você me puxa pra cimaBut you, you pull me through
Toda vez que eu não sei o que fazerEvery time I don't know what to do
Você mantém meus pensamentos ativosYou keep my thoughts up
E me mantém firme no agoraAnd you keep me grounded in now
E me ajuda a deixar toda a minha raiva de ladoAnd help me set all my anger down

E aqui eu encontroAnd here I find
Um jeito melhor de passar meu tempoA better way to spend my time

Bem, eu posso esperar o sol brilharWell I can wait for the Sun to shine
Cada coisinha que eu sempre quis está na minha vidaEvery little thing I'd ever want is in my life
E talvez Deus seja um doido porque me fezAnd maybe God's a freak cause he made me
E ele nunca pensou duas vezesAnd he never put a second thought
Em me libertarInto setting me free

Fico tão surpreso com como minha vida simplesI'm so surprised by how my simple life
De amor, abraços e gatos é suficienteOf love, hugs and cats are enough
Pra me fazer passar pelos desafiosTo get me through trials
Tudo que eu preciso é da minha noivaAll I need is my bride
Pra sorrir pros meus mesmos e estúpidos trocadilhosTo smile at my same stupid jokes
Ela me deixa esses bilhetinhos de amorShe leaves me these little love notes
Pra me manter fora da minha cabeçaTo keep me out of my head
Quando estou duvidando de todos os meus amigos e inimigosWhen I'm second guessing all my friends and foes

E se eu não consigo distinguirAnd if I can't distinguish
Então eu suponho que estou bem ferradoThen I suppose I'm pretty toast

Mas você acredita em mimBut you believe in me
E talvez eu também possa acreditarAnd maybe I can believe it too
Mas ao contrário dos fantasmas, querida, eu abraço como um ursoBut unlike ghosts, honey, I hug like a bear

E quando essa praga acabarAnd when this plague is over
Eu vou atacar todos vocêsI'm gonna maul you all

Mas talvez eu possa esperar o sol brilharBut maybe I can wait for the Sun to shine
Cada coisinha que eu sempre quis está na minha vidaEvery little thing I'd ever want is in my life
E talvez Deus tenha economizado quando me fezAnd maybe God got cheap when he made me
Ele juntou peças velhas e partes de sonhos quebradosHe put together old spares and parts of broken dreams

Eu me acostumei com a simples verdadeI've gotten used to the simple truth
Que o amor se transforma em dor quando você está sozinhoThat love turns to pain when you're alone

Pra seguir em frente na vidaTo get on through life
Você tem que rir e chorarYou have to laugh and cry
E tomar a decisão por conta própriaAnd make the decision your own
Você tem uma chance de viver com sua almaYou've got one shot to live with your soul
E eu assinaria meu nome na minhaAnd I'd sign my name on mine
Cada erroEvery mistake
E o caminho tortuoso que eu seguiAnd the winding path I took