Lullaby

Canção de Ninar

Lullaby

Um passo de cada vezOne step at a time
Deixe seus olhos se acostumarem com a luzLet your eyes get used to the light
E deixe todas as suas preocupações flutuaremAnd let all your worries float off
E estourarem como espuma do marAnd pop like ocean foam
E ame até o dia em que morrerAnd love until the day you die

Espero te ver em breveI hope to see you soon
Você pode ser meu Sol e LuaYou can be my Sun and Moon
Vou ajudar seus sonhos a decolarI'll help your dreams take flight
Navegar onde nossos corações colidemSail where our hearts collide
E te amar até o dia em que eu morrerAnd love you till the day I die

Sinceramente, estou perdidoTruthfully, I'm lost
Fugindo da escuridãoRunning from the dark
Mas enquanto você estiver láBut as long as you are there
Em algum lugar no amanhãSomewhere in tomorrow
Então eu sei que posso seguir em frenteThen I know that I can carry on

Mal posso esperar para te abraçar forteI can't wait to hold you tight
Gentilmente na noiteGently in the night
Vamos pegar o carro e dar uma voltaWe'll take the car and drive around
Até você dormir tranquilotill you're sleeping sound
Vamos fazer o silêncio valer a penaLet's make the quiet count

Mas um passo de cada vezBut one step at a time
Deixe seus olhos se acostumarem com a luzLet your eyes get used to the light
E deixe todas as suas preocupações flutuaremAnd let all your worries float off
E estourarem como espuma do marAnd pop like ocean foam
E ame até o dia em que morrerAnd love until the day you die

Porque eu sei o quão difícil'Cause I know just how hard
Alguns desses dias sãoSome of these days are
Mas eu sei que se você algum dia sentir medoBut I know if you're ever in fear
Paralisada como um cervoFrozen like a deer
Meu bem, eu deixarei todos os meus fardos por vocêMy dear, I'll drop all my burdens for you