Shallow Grave

Sepultura Rasa

Shallow Grave

Sua voz ecoa pelas paredesHer voice cuts through the walls
Tocando em todas as coisas ocasRings through everything that's hollow
Essas palavras amargas recordamThese bitter words recall
Tudo que é ruim e difícil de engolirAll that's left and hard to swallow

Ela nunca foi boa pra nada, nem boa nem máShe was always good for nothing when the good broke bad
Tudo o que ela tem para perder são todas as coisas que nunca teveAll she's got to lose is everything she never had
Tudo se vira de costas para elaEvery back turned to her

Nós a colocamos no chão em uma sepultura rasaWe put her down in a shallow grave
Ela usa um vestido como um mortuário, todo diaShe wears a dress like a body bag every day
E deste jeito ela não terá como fugirAnd this way she won't have to run away
E ela mantém-se cercada em seu arrependimento, todo diaAnd she can keep her regrets at bay every day

Seu sangue corre do quente ao frioHer blood runs hot to cold
Sempre quebrando enquanto ela pede emprestadoAlways breaking while she borrows
Seus favores comprados e vendidosHer favors bought and sold
Ela vive como se ela fosse morrer amanhãShe lives like she's dead tomorrow

Apenas outro motivo procurando o próximo porquêJust another reason looking for the next 'because'
Apenas outro desejo de ter sido o que nunca foiJust another has-been wishing that she never was
Tudo se vira de costas para elaEvery back turned to her

Amanha não é um novo diaTomorrow's not a new day
Ou o tempo para pensar bem nas coisasOr time to think things through
A paciência começou a esgotarAs patience starts to fall away
Um dia poderá pesar como se fosse doisA day can feel like two
Quando nós lhe demos uma nova faceWhen we gave her a new face
O passado estava fora de alcanceThe past was out of view
Ela nunca nos enganouShe never fooled us
Porque ela nunca poderia enganar a si mesmaBecause she could never fool herself