Beyond

Além

Beyond

Daqui da orla da cidade, eu a viOut here at the edge of town, I saw her
Sozinha na águaAlone on the water
Eu assisti da montanha enquanto os trens passavamI watched from the ridge as the trains past under
Meus olhos cheios de admiraçãoMy eyes full of wonder

Aqui eu podia verHere I could see
Lagos de fogoLakes of fire
Enquanto ela me chamavaAs she called to me
E eu podia ver além do comumAnd I could see beyond the ordinary
Perdido para mim, em cada memória distanteLost to me, in every fading memory

Aqui debaixo da ponte, seus olhos pareciam mais jovensHere under the bridge, her eyes looked younger
Uma ausência de corAn absence of colour
O som de sua voz, perdido em um trovãoThe sound of her voice, lost in thunder
Meu coração cheio de fomeMy heart full of hunger

Aqui eu podia verHere I could see
Lagos de fogoLakes of fire
Enquanto ela me chamavaAs she whispered to me
E eu podia ver além do comumAnd I could see beyond the ordinary
Perdido para mim, em cada memória distanteLost to me, in every fading memory

Do escuro eu encaravaOut into the dark I stared
Daqui da orla da cidadeOut here at the edge of the world
Eu fiz uma promessa, de nunca crescer e esquecerI made a promise, to never grow up and forget
Todos os dias, aqui quando eu era tão jovemAll the days, here when I was so young
Quando eu podia ver além do comumWhen I could see beyond the ordinary
Perdido em mimLost to me