The Return

O Retorno

The Return

São 3 horas da manhãIt?s 3 o?clock in the early morn?
Você tá com cara de quem acabou de acordarYou?ve got your bedface on
No amanhecerAt the break of dawn
Então acende mais um cigarro,So you light another cig,
E faz suas oraçõesAnd say your prayers
O ladrão chegou,The thief has come,
Armado até os dentesEquipped with his gun
Vamos lá!Come on now!

Ele veio sem avisoWell, he came without warning
Como dez mil homens em enxameLike ten thousand men swarming
Direto do céu, como uma tocha na noiteRight out of the sky, like a torch in the night
As pedras gritavam,The rocks were screaming,
e a areia sonhavaand the sand was dreaming
Eu já estive aqui antes,I?ve been here before,
Quando fui morto na guerraWhen I was killed in the war

Tem um homem que pode decidirThere?s a man who can decide
Entre o que é certo e o que é erradoBetween what?s wrong and what?s right
Tem um filho que não vai lutar porThere?s a son who won?t fight for
O que seu pai acha que é certoWhat his father thinks is right
Como Judas de antigamente, com um beijoLike Judas of old, with a kiss
Você vai ser vendido,You?ll be sold,
E aqueles que negam,And those who deny,
vão cair como moscasWill drop like flies