Blood Red Regrets

Arrependimentos Vermelhos de Sangue

Blood Red Regrets

Então aciona o interruptorSo flick a switch
Acende a luzGet it lit
Só balança o quadrilJust shake a hip
Ouvidos atentosEars pricked
Bolso vazioPocket picked
Lábio mordidoLip bit
Entre a guilhotinaIn between the guillotine
E meios desesperadosAnd desperate means
Na costa, você pegou uma doseOn the coast, you caught a dose
De blasfêmiaOf blasphemy

E o vento sopra e sopraAnd the wind, it blows and blows
É real ou é só encenação?Is it real or is it show?
Pergunte ao estranho, ele vai saberAsk the stranger, he will know
É só a mesma história tristeIt's just the same sad story
De dar mais do que você recebeOf giving better than you get
Eu te dei pérolas e diamantesI gave you pearls and diamonds
Você me deu hematomas e arrependimentos vermelhos de sangueYou gave me bruises and blood-red regrets

É uma graça salvadora, destino tortoIt's a saving grace, twisted fate
Então descasca a tintaSo peel the paint
Uso crônico, autoabusoChronic use, self-abuse
Então solta issoSo cut it loose
Caminho envenenado, faça as contasSo poison path, do the math
Primeiro é o últimoFirst is last
Caminho difícil, sorriso dissimulado, o tempo todoHard mile, sly smile, all the while

E o vento sopra e sopraAnd the wind, it blows and blows
E o céu, neva e nevaAnd the sky, it snows and snows
Pergunte ao estranho, ele vai saberAsk the stranger, he will know
É só a mesma história tristeIt's just the same sad story
De dar mais do que você recebeOf giving better than you get
Eu te dei pérolas e diamantesI gave you pearls and diamonds
Você me deu hematomas e arrependimentos vermelhos de sangueYou gave me bruises and blood-red regrets

E o vento sopra e sopraAnd the wind, it blows and blows
E o céu, neva e a neve sopraAnd the sky, it snows and snow blows
Pergunte ao estranho, ele vai saberAsk the stranger, he will know
É só a mesma história tristeIt's just the same sad story
De dar mais do que você recebeOf giving better than you get
Disse que eu te dei pérolas e diamantesSaid I gave you pearls and diamonds
Você me deu hematomas e arrependimentos vermelhos de sangueYou gave me bruises and blood-red regrets

Você me deu hematomas e arrependimentos vermelhos de sangueYou gave me bruises and blood-red regrets
Você me deu hematomas e arrependimentos vermelhos de sangueYou gave me bruises and blood-red regrets