Nocturnal

Noturno

Nocturnal

Entre as linhas
Between the lies
Nossas linguas de liguas mordas
Our dead language tongues
Antes dos alvoreceres
Before the dawns
Nossos coraçoes eles irao caçar
Our hearts they shall hunt
O cheiro de sangue excita as narinas ao primeiro corte
The smell of blood excites the nostrils at first cut
O veneramento sanguinario de punçoes vermelhas uma visao tao divina, agarrando sua carcaça face, congelada no tempo
The sanguinary worship of red spraying punctures a sight so divine clutching her carcass face frozen in time
Um dialeto distorcido para o dreno veias
A distorted dialect for the draining of veins
À enchente de lencois com mórbida chuva carmesim
To the flooding of bed sheets with sick crimson rain

Uma dicçao distorcida de escrituras profanadas
A warped diction of scriputres befould
Tradições mergulhadas em desgraças injuriadas
Traditions steeped within disgraces reviled
Pai, Maldito, ao teu reino noturno curvamo-nos
Father unholy one to your nightrealm we bow
Majestade noturna, jurados à escuridao sempre seremos
Nocturnal majesty sworn to black we'll always be
Dicção da maldiçao, uma mortal revelaçao
Damnation's diction a deadly disclosure
Nossos venenos caem sobre seus cálices tao perfeitamente
Our poisons in their goblets drip how perfectly
Hedionda, tao eloquentemente instcritas cada escritura, tao habilmente mórbidos pergaminhos encrostados em prosa plásmica
Hideous so eloquently scribed each scripture so skillfully sick parchments scabbed over with plasmatic prose
Profetizam noite eterna
Prophesize permanent night
AS palavras de pura escuridao, pintam ebano minh´alma e outorgam-me força infernal
The words of sheer blackness paint ebony my soul and bestow me with infernal might
Uma dicçao distorcida de escrituras profanadas
A warped diction of scriptures befouled
Tradiçoes mergulhadas em desgraças injuriadas
Traditions steeped within disgraces reviled
Pai, Maldito, ao teu reino noturno curvamo-nos
Father unholy one to your nightrealm we bow
Majestade noturna, jurados à escuridao sempre seremos
Nocturnal majesty sworn to black we'll always be
Odio e persistencia destinados a ver
Hatred and persistence destined to see
Um completo eclipse
A complete eclipse
Daquela odiada esfera, o sol
Of that hated sphere the sun

Solo
Solo

Pela luz impronunciada
By the light unspokken
Esta lingua de brutalidade
This language of brutality
Arrebatado eu me tornei
Enraptured i have become
Malditos braços noturnos acolhem-me
Unholy nights arms welcome me
Majestade noturna, jurados à escuridao sempre seremos
Nocturnal majesty sworn to black we'll always be
Odio e persistencia destinados a ver
Hatred and persistence destined to see
Um completo eclipse
A complete eclipse
Daquela odiada esfera, o sol
Of that hated sphere the sun