A Vulgar Picture

Uma Figura Vulgar

A Vulgar Picture

Agora os motivos funerários são finalmente inundados
Now the funeral grounds are at last awash
Com a escuridão dessa gelada noite de outono
With the blackness of this frigid autumn night
Eu me escondia no cemitério com a picareta e a pá no reboque
I've lurked into the graveyard with pick and spade in tow
Essa noite deve nascer diante da nossa avaliação
This night shall birth forth our reckoning
Maxilares do inferno, agora bem abertos
Hell's jaws, now open wide

Um olhar fixo para furar seis pés do solo
A stare to pierce six feet of soil
Um amor além dessa bobina mortal
A love beyond this mortal coil

Como se você nunca tivesse saído do meu lado,
As though you'd never left my side,
Eu seguro o seu corpo enrijecido tão perto de mim
I hold your stiffened body so close to me
Durante anos eu vivi num sonho
For years i've lived in a dream
Acordado, eu me senti tão morto quanto minha noiva fria e sem sangue pra mim
Awake, i felt as dead as my cold and bloodless bride to me

Eu mal posso reprimir minha exaltação!
I can barely suppress my elation!
Meu sangue está correndo enquanto eu bato na capa
My blood is racing as i strike the lid
Uma pequena vala do caixão revela o corpo dela, paralisado
A quick pry of the casket reveals her body, paralyzed
À muito tempo eu esperei por este momento,
So long i've waited for this moment,
Para pressionar meus dedos lá no fundo!
To thrust my fingers deep inside!

Agora você irá cantar a música dos finados
Now you will sing the song of the deceased
Aqueles que as almas nunca irão descansar em paz!
The ones whose souls will never rest in peace!

Os espasmos de luxúria necromântica
The throes of necromantic lust
Possuem a minha mente
Possess my mind
Gritos do meu precioso anjo congelado acenam de dentro
Cries of my precious frozen angel beckon from inside

Eu me sinto vivo! De uma vez por todas eu me sinto tão vivo
I feel alive! for once i'm feeling so alive
Minha pele está rastejando,
My skin is crawling,
Eu estou completo nesta noite de ressureição
I'm completed on this resurrection night

Dessa noite uma verdade mórbida está cumprida
From this night achieved a morbid truth
Limites do amor após a morte removidos
Love's bounds post-mortally removed

(refrão)
(chorus)

Na queda minha mente é atraída pela minha própria faca
In rapture my mind is lured by my own knife
Para aderir a este ser que dorme mais abaixo
To join this frrrragile being who sleeps below
A reflexão de uma navalha revela a lua, tão perfeitamente
The reflection of a razor reveals the moon, so perfectly
Adiante minhas veias impacientes é aço que esfola
Along my impatient veins its steel does graze
Com o beijo do suicídio!
With the kiss of suicide!

Eu não sinto dor, eu estou entrelaçado com a minha adorável noiva
I feel no pain as i am entwined with my lovely bride
O pano de seda agora manchado com a minha oferenda
The silk lining now stained with my offering
Eu abraço o fim da minha vida agora sem nenhum valor
I embrace the end of my now worthless life