Asserting Dominion

Afirmando o Domínio

Asserting Dominion

A noite caiNight falls
Sim, estamos à espreita de novoYes we stalk again
Insaciavelmente desejandoInsatiably craving
A carne quente do homemThe warm flesh of man

Corpos sem fimEndless bodies
Para deitar ferro e açoTo lay iron and steel
Valorizamos o pôr do solWe cherish the sunset
Prontos para a próxima morteReady for next kill

Encontrando-nos em meio a essa grande secaMeeting amidst this great drought
Dois estranhos expulsosTwo strangers cast out
Agora irmãos concordandoNow brothers concurring
Para compartilhar este banquete milagrosoTo share this miraculous feast

Por mesesFor months
Nos alimentamos delesWe've dined upon them
Arrastando os fracosDragging the weak off
À noite para consumirBy night to consume
Saboreamos o saborWe savor the flavor
Sangue infundido de terrorTerror infused blood
Agitamos até o pescoço quebrarShake till the neck breaks
Sentimos o corpo ficar moleFeel the body go limp

Mais esporte do que sobrevivênciaMore sport than survival
Essa fome é mais do que primalThis hunger more than primal

A arrogância do homemThe arrogance of man
Buscando domarSeeking to tame
Nossa terra selvagem e ferozOur wild and savage land
Nós, dois reis, juramos matarWe two kings vow to kill
Afirmar o domínioAssert dominion

Tão futilmenteSo futilely
Construindo muros de espinhos assobiantesBuilding walls of whistling thorn
Alimentando barreiras de chamasStoking barriers of flame
Facilmente contornamosEasily we circumvent
Continuando com nossos planosContinuing with our plans

Oh sim, matamos de novoOh yes we've killed again
Nossas bocas cheias de carne deliciosaOur maws stuffed with delicious meat

Luxuosamente nos banhamos ao solLuxuriously we bathe off in the Sun
Enquanto seus caçadores entram na nossa tocaAs their hunters enter our den
Lanças e armas em mãosSpears and guns in hands
Tremendo rápidoTrembling fast

Nossa casa, seu túmuloOur home their tomb
O fedor faz alguns se contorceremThe stench makes some wretch
Eles nunca imaginaramThey never assumed
Que guardamos todos os ossosThat we save all the bones
Um santuário para sua ruínaA shrine to their doom
Surpreendidos pela nossa entradaSurprised by our entrance
Suas armas se mostram inúteisTheir weapons prove useless

Nos encontramos em meio à grande secaWe met amidst the great drought
Dois estranhos expulsosTwo strangers cast out
Agora irmãos conquistandoNow brothers conquering
Fizemos carne a vontade desta terraMade flesh the will of this land

Com dente e garra seguimos em frenteWith tooth and claw we soldier on
Nossa fome atende ao chamadoOur hunger heeds the call

A arrogância do homemThe arrogance of man
Buscando domarSeeking to tame
Essas terras selvagens e ferozesThese wild and savage lands
Nós, dois reis, juramos matarWe two kings vow to kill
Afirmar o domínioAssert dominion

A Mãe Terra exigeThe Mother Earth demands
Que derramemos o máximo de seu sangueWe shed as much of their blood
Que pudermosAs we can
Nós, dois reis, encontramos prazer e emoçãoWe two kings take pleasure and thrill
Afirmando o domínioAsserting dominion