Into The Everblack

Dentro do Escuro Eterno

Into The Everblack

Mil mãos
One thousand hands
Te puxa para baixo dentro de águas escuras
Pull you down into dark waters
Vitimizado
Victimized
Tempo de vida na terra expirado
Time of life on earth expired
Friamente servida a vingança que condena
Coldly served the vengeance damning
Assassinato em primeiro grau
Murder in the first degree
Forragem para a caixa de carvalho revestida com veludo
Fodder for the oaken box so lined with velvet tapestry

Evacuação iminente da bexiga e intestinos em calças gastas
Descent imminent bladder and bowels into pants spent
O brilho está diminuindo em seus olhos
The glow is waning in your eyes
O que vem a seguir não é nenhuma surpresa
What's coming next is no surprise
O catarro da morte faz sons de chocalho
Death phlegm rattles
Horrível canto da asfixia
Terrible the choking swansong
Declínio rápido
Rapid decline
Quando a velhice traz um ônus pesado
When old age brings burdens cumbersome
Cruelmente dada a doença cresce
Cruelly dealt the sickness growing
Malignidades triunfalmente
Malignancies triumphantly
Destruíram você de dentro pra fora
Destroyed you from the inside out
Implorando pela morte insistentemente
Begging for death insistently

Dentro do escuro eterno
Into the everblack
De onde não há volta
From where there's no coming back
À sete palmos
Six feet below
A terra apodrece comida para minhocas fétidas
The earth rotting food for the fetid worms
Para a sepultura sofrida
Into the harrowed grave
Sua alma mortal não pode ser salva
Your mortal soul cannot be saved
Para o reino inferior
Into the nether realm
Morto como ardósia e frio como o inferno
Dead as slate and cold as hell

Funerealidade
Funereality
Lápides elevando-se acima
Headstones towering above
Tão longe quanto os olhos podem ver
S'far as the eye can see
Condenado ao inferno tão morbidamente
Condemned to hell so morbidly
Meu amigo você nunca verá
My friend you'll never see
Perdido para sempre no meio do caminho
Lost forever in between
Em forma de fantasma você foi enganado
In revenance you've been deceived
Tudo pelo que você orou pode não existir
What you have prayed for shall not be
Suas súplicas ocas ele negou
Your hollow cries he has denied
Sua religião fraca morre
Your weak religion dies
Contigo uma fraca cruz, insígnia dos deuses das fábulas
With thee a feeble cross insignia of fabled gods
Você vai assombrar uma paisagem coberta de cinza
You'll haunt a landscape draped in grey
Falecido e destinado a ser
Deceased and meant to be
Para colher eternamente as margaridas, o seu nome está aqui em pedra
To push the daisies up eternally your name is here in stone

Dentro do escuro eterno
Into the everblack
De onde não há volta
From where there's no coming back
À sete palmos
Six feet below the earth
A terra apodrece comida para minhocas fétidas
Rotting food for the fetid worms
Para a sepultura sofrida
Into the harrowed grave
Sua alma mortal não pode ser salva
Your mortal soul cannot be saved
Para o reino inferior
Into the nether realm
Morto como ardósia e frio como o inferno
Dead as slate and cold as hell