Many A Good Man

Muitos Bons Homens

Many A Good Man

Tem um cara na floresta em cima daquela colinaThere's a man in the woods upon that hill
Com uma corda nas mãos, com vontade de passar o tempo:With a rope in his hands, with a will to kill some time:
Para acabar com sua única coisa!To kill his only thing!
A coisa que o mantinha seguindo em frenteThe thing that kept him moving on
Em uma vida que estava caminhando para o fimIn a life that was moving towards its end
Desde o começo, de qualquer forma...From the beginning anyway...
O dia tá quente - Ele tá tão frioThe day is hot - He's so cold
Ele é tão jovem - Mas se sente tão velhoHe is too young - But feels so old
E longe de ser bonito e corajoso!And far from being beautiful and bold!
Ajuda - Não tem nenhuma pra eleHelp - There ain't none for him
Ele tá perdido e acabou com isso pra sempre e de vezHe's lost and he is done with it forever and for good
Decidiu, oh sim!Made up his mind, oh yes!

Alma negra - Céus azuisBlack soul - Blue skies
Suor frio e morto por dentroCold sweat and dead inside
Um homem errado em uma terra grande e máA wrong man in a big bad land
Onde muitos bons homens falharamWhere many a good man failed

Tem um cara na floresta em cima daquela colinaThere's a man in the woods upon that hill
Determinado a fazer a coisa certa agora!Determined to be doing the right thing
Ele tem uma missão a cumprir!He's got a mission to fulfill now!
Porque todo mundo tem o direito de ser otário uma vez ou outra'Cos everyone's got the right to be a sucker once or twice
Mas esse cara aqui perdeu a conta faz tempo!But this here man has lost his count so long a go!
A mesma merda de dia pra diaThat same ol' shit from day to day
Qual o propósito de ele ficar aquiWhat purpose does he have to stay here
Lutando mais um dia?Struggling one more day?
Bem, sai fora... sai fora...Well, get away...get away...
As moscas zumbindo em volta do pescoço deleThem flies all buzzing round his neck
E o suor escorrendo como o diaboAnd sweat is running down like hell
Enquanto o sol brilha mais quente do que há tempos!While the sun is shining hotter than in ages!

Alma negra - Céus azuisBlack soul - Blue skies
Suor frio e morto por dentroCold sweat and dead inside
Um homem errado em uma terra grande e máA wrong man in a big bad land
Onde muitos bons homens falharamWhere many a good man failed

Ele vai sozinho... Ele vai do seu próprio jeito...He goes alone... He goes by his own way...
Sozinho nessa vasta terraAll alone in this vast land
Onde muitos bons homens falharamWhere many a good man failed

Agora tem um cara na floresta... apenas balançando na chuvaNow there's a man in the woods...just swinging in the rain
Eles o encontraram hoje...They found him just today...
E ninguém parece saber seu nome ou seu rosto...And noone seems to know his name or his face...

Alma negra - Céus azuisBlack soul - Blue skies
Suor frio e morto por dentroCold sweat and dead inside
Apenas um homem em uma terra grande e máJust a man in a big bad land
Onde muitos bons homens falharamWhere many a good man failed

Eles vão sozinhos... Do berço até seus túmulos...They go alone...From cradle to their graves...
Todo dia nessa vasta terraEvery day in this vast land
Onde muitos bons homens falharamWhere many a good man failed