Remote Spirit of the Past

Espírito remoto do passado

Remote Spirit of the Past

Muitos anos atrás, esse espírito caminhava nessas terras
Many years ago this spirit walikg in this lands
O velho fantasma, espírito frio
The old ghost, cold spirit
Uma floresta escura é o lugar perfeito para passear
A dark forest is the perfect place to roam

O outro mundo, onde os mortos estão
The other world, where the dead abit
Escuridão e silêncio, que lugar perfeito este purgatório
Darkness and silence, what a perfect place this purgatory
O mundo espectral da escuridão,
The spectral world of darkness,
Onde o espírito antigo está há milhares de anos
Where the ancient spirit has abit for thousands of years

Deixe-o perambular
Let him roam around
Deixe ele assombrar
Let he haunt
Deixe-o atormentar
Let him torment

Neste lugar sentimentos inúteis dos seres humanos
In this place useless feelings of human beings
Não importa
Don't matter
O terror da morte é a maldição dos vivos
The terror of death is the curse on the living

Aqueles que desejam assombrar
Those who wish to haunt

Muitos anos atrás, vivíamos entre as almas amaldiçoadas,
Many years ago we lived among the cursed souls,
Aceite esta assombração
Accept this haunt
Espíritos atormentados,
Tormented spirits,
Morto de maneiras injustas,
Killed in unfair ways,
Horror e terror
Horror and terror

O outro mundo, onde os mortos moram,
The other world, where the dead abit,
Escuridão e silêncio, que lugar perfeito este purgatório
Darkness and silence, what a perfect place this purgatory

O mundo espectral da escuridão,
The spectral world of darkness,
Onde o espírito antigo está há milhares de anos
Where the ancient spirit has abit for thousands of years