Our Own Summer

Nosso Próprio Verão

Our Own Summer

Um dia, eu prometi que te encontraria
언젠가 너를 만나기로 했던 날
eonjen-ga neoreul mannagiro haetdeon nal
Posso me atrasar, mas saí cedo pra te ver
늦을지도 몰라 그냥 일찍 출발했어
neujeuljido molla geunyang iljjik chulbalhaesseo
Demorei duas horas pra chegar e deixei a bike
두시간 걸려 도착해서 자전거를
dusigan geollyeo dochakaeseo jajeon-georeul
E subi no seu carro, foi assim que aconteceu
버리고 난 너의 차에 올라탔지
beorigo nan neoui cha-e ollatatji

Fumando Pall Mall a caminho do shopping Bergen
Smoking pall malls on our way to the bergen mall
Smoking pall malls on our way to the bergen mall
Tô tão apaixonado por você
I'm so crazy in love with you
I'm so crazy in love with you
Com as janelas abertas, nossas mãos quase se tocando
Windows rolled down, think we're slightly touching hands
Windows rolled down, think we're slightly touching hands
Escutando Deftones, porque é a sua banda favorita
Blasting deftones 'cause they're your favorite band
Blasting deftones 'cause they're your favorite band

Acho que quando chegar lá, você vai estar
그곳에 가면 니가 있을것 같아
geugose gamyeon niga isseulgeot gata
Te esperei no restaurante do carvalho vermelho
붉은 참나무 식당에서 널 기다렸지
bulgeun chamnamu sikdang-eseo neol gidaryeotji
Da última vez que fui na sua escola
마지막으로 니네 학교를 찾아갔을땐
majimageuro nine hakgyoreul chajagasseulttaen
Você não sorriu pra mim
넌 웃어주지 않았지
neon useojuji anatji

Isso foi há vinte anos, não penso mais na gente
That was twenty years ago, I don't think about us now
That was twenty years ago, I don't think about us now
Mas nunca entendi por que sua mãe me odiava
But I never figured out why your mother hated me
But I never figured out why your mother hated me
Eu amava ser adolescente
I was in love with being seventeen
I was in love with being seventeen
Mais do que amava você
More than I was in love with you
More than I was in love with you
Você foi, você foi, você foi
You were, you were, you were
You were, you were, you were
Você foi a primeira
You were the first
You were the first
Você foi, você foi, você foi
You were, you were, you were
You were, you were, you were
Você foi a primeira
You were the first
You were the first