If You Need Air

Se Você Precisa de Ar

If You Need Air

Noite de verão, o rosto dela brilhaSummer evening her face aglow
Em uma foto bem colocada na borda do espelho abaixoIn a photo neatly placed on the mirror's edge below
Ela pensa nisso e como sabeShe thinks of that and how she knows
Se você quer sentir o solIf you wanna feel the sun
Tem que sair pela portaYou gotta get outside the door

[Refrão][Chorus]
Se você precisa de arIf you need air
A manhã brilha agora, se ao menos nos meus olhosMorning's shining now if only in my eyes
Vamos beber o sol como vinhoWe'll drink the sun like wine
Se você quiser conversar, eu tenho muito tempoIf you wanna talk I've got lots of time
E se você precisar de espaçoAnd if you need space
Eu posso te dar um pouco do meuI could give you some of mine

Ela passa rímel nos olhos cansadosShe applies mascara to her tired eyes
Admite no espelho que só estar bonita não é vidaAdmits into the mirror just looking good ain't no life
Ela se mantém tão segura dentroShe keeps herself so safe inside
Mas se você quer sentir a chuvaBut if you wanna feel the rain
Tem que ficar debaixo do céuYou gotta get under the sky

[Repetir Refrão][Repeat Chorus]

Ela é a beleza em uma cena de concretoShe's the beauty in a concrete scene
E toda a liberdade dela está escondida em seus sonhosAnd all of her freedom is hidden in her dreams
E todos os sonhos dela estão escondidos na noiteAnd all her dreams are hidden in the night
Onde não vão voarWhere they won't fly

Quando você tem arranha-céus nos olhosWhen you've got high rises in your eyes
Fumaça nos pulmõesExhaust in your lungs
Minha alma é o vento, então venha e abra a janela um poucoMy soul's the wind so come on and open the window some
Deixe entrar a chuva e eu trarei o solLet in the rain and I will bring the sun
E se você respirar como eu, não serei o únicoAnd if you breath like me I won't be the only one

[Repetir Refrão][Repeat Chorus]