
Creepin' Candy (feat. Gloom Darkheart)
The Blake Robinson Synthetic Orchestra
Doce Sorrateiro (part. Gloom Darkheart)
Creepin' Candy (feat. Gloom Darkheart)
Assustador, assustador HalloweenSpooky, spooky Halloween
Goblins aqui para fazer você gritarGoblins here to make you scream
Não tenha medo, não seja caretaDon't be scared, don't be a square
Apenas peça doces ou travessuras sem preocupaçãoJust trick or treat without a care
Toc, toc, quem é? Sou euKnock, knock, who's there? It's me
Sou o vento soprando naquela árvore rangendoI'm the wind blowing through that creaking tree
Oh, eu sou as sombras da Lua na calada da noiteOh, I'm the shadows from the Moon in the dead of night
Sou o grito da boca da garota que levou um sustoI'm the scream from the mouth of the girl that got a fright
Oh, eu sou os passos que você ouviu no andar de baixoOh, I'm the footsteps that you heard downstairs
E quando foi investigarAnd when you went to investigate
Não havia ninguém láThere was nobody there
Porque eu sou um rastejador (rastejador)Cause I'm a creeper (creeper)
Sou sorrateiro (sorrateiro)I'm a sneaker (sneaker)
Sou aquele sopro gelado das antiga no seu pescoçoI'm an old school ice cold breath on your neck
Oh, eu provavelmente deveria te dizerOh, I should probably tell you
Eu sou bem sorrateiroI'm a sneaky sneaker
Estou entrando de fininho no seu porãoI'm sneaking in your basement
Uh, você deve estar aquiOoh, you gotta be here
Agora estou entrando loucamente de fininhoNow I'm freaking sneaking
Pela sua escada de madeira rangendoUp your creaking wooden staircase
É melhor você estar aqui mesmoYou really better be here
E agora estou entrando de fininho no seu quartoAnd now I'm sneaking in your bedroom
Andando na ponta dos pés até a cabeceira da camaTiptoe-ing to your headboard
Uh, vejo você dormindoOoh, I see you sleeping
Cochilando, cochilandoYou snoozin', snoozin'
Pegando no sono até de manhãCatch a couple Z's until the morning
Eu deixo um bilhetinho de HalloweenI leave a little note for Halloween
É um avisoIt's a warning
Diz que é melhor você colocar o doce no baldeIt says you better put the candy in the pail
Manter a Lanterna de Abóbora acesaKeep the Jack-o'-lantern lit
Fechar suas cortinasClose your curtains
Fazer suas oraçõesSay your prayers
E seu pescoço não será cortadoAnd your neck won't get slit
Toc, toc, oh, doces ou travessuras, quem está aí?Knock, knock, oh trick or treat, who's there?
Diga-me, você tem os meiosTell me, do you have the means
Para fazer um círculo de sal, pregar tábuas nas janelas?To salt a circle, board your windows?
Diga-me, você acredita em fantasmas?Tell me, do you believe in phantoms?
Você é o tipo de pessoa que pulaAre you the kind of person jumping
Quando ouve o telefone?When you hear the phone?
Atenda e dê uma respostaPick it up and give an answer
Diga-me, você está sozinho em casa?Tell me, are you home alone?
Consegue se esconder dentro do armário?Can you hide inside the closet?
Prometo que não vou demorar muitoI promise I won't take too long
Rastejando por entre as sombrasCreeping up within the shadows
Feliz Dia das Bruxas, mortos e enterradosHappy hallows dead and gone
É melhor você colocar o doce no baldeYou better put the candy in the pail
Manter a Lanterna de Abóbora acesaKeep the Jack-o'-lantern lit
Fechar suas cortinasClose your curtains
Fazer suas oraçõesSay your prayers
E seu pescoço não será cortadoAnd your neck won't get slit
É melhor você colocar o doce no baldePut the candy in the pail
Manter a Lanterna de Abóbora acesaKeep the Jack-o'-lantern lit
Fechar suas cortinasClose your curtains
Fazer suas oraçõesSay your prayers
E seu pescoço não será cortadoAnd your neck won't get slit
É melhor você colocar o do-, coloque o doc-You better put the ca-, put the ca-
É melhor colocar o doce no baldePut the candy in the pail
Manter a lanter-, manter a lante-You gotta keep the ja-, keep the ja-
Manter a Lanterna de Abóbora acessaKeep the Jack-o'-lanterns lit
É melhor você colocar o do-, coloque o doc-You better put the ca-, put the ca-
É melhor colocar o doce no baldePut the candy in the pail
Manter a lanter-, manter a lante-You gotta keep the ja-, keep the ja-
Manter a Lanterna de Abóbora acessaKeep the Jack-o'-lanterns lit
Eu sou bem sorrateiroI'm a sneaky sneaker
Um rastejador muito assustadorA creepy creepy sneaker
Uh, é bom você estar aíOoh, you better be there
Você está se escondendoYou're keeping out of sight
Ou eu posso acabar com tudoOr I just might be freakin' slaying
Uh, é melhor rezar pela sua vidaOoh, you best be praying for your life



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Blake Robinson Synthetic Orchestra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: