Sleep

Sono

Sleep

Me dê apenas uma chance, me dê só um momento pra respirarGive me just one chance, give me only a moment to breathe
(Vou te dar água se você gritar meu nome pra mim)(I'll give you water if you'll scream my name for me)
Vou deixar você quebrar minha alma e vou deixar você tomar o controle, você vai verI'll let you break my soul and I'll let you take control, you'll see
(Ou melhor ainda, me diga que você vai jogar meu jogo)(Or even better, tell me that you'll play my game)

Mas por favor, me dê essa esperançaBut please give me this hope
(Vou deixar as correntes soltas, tirar toda a fita adesiva)(I'll leave the chains off, take off all of the duct-tape)
Oh, que você vai me deixar irOh, that you'll let me go
(Vou deixar você correr livre, por favor grite, me dê uma pequena perseguição)(I'll let you run free, please scream, give a little chase)

Você segura meu coração dentroYou hold my heart inside
(Vou te dar liberdade, por favor não me decepcione)(I'll give you freedom, please don't go disappoint me)
Essa vida masoquistaThis masochistic life
(Eu tenho uma coceira por você que não me deixa em paz)(I've got an itch for you that just won't let me be)

E ainda assim eu caioAnd still I fall
(É como se o tempo desacelerasse(It's like time slows down
Mas o mundo continua girando)But the world keeps spinning round)
Até eu sumirUntil I'm gone
(Vou te arrastar de volta(I'll drag you way back down
Pro meu subsolo cheio de corpos)To my corpse-filled underground)

Então cante pra eu dormirSo sing me off to sleep
(Você está tão linda, baby, através dessa mira eu vejo)(You look so pretty, baby, through this scope I see)
Eu nunca vou conseguir ir emboraI'll never get to leave
(Mas quando eu tirar suas rótulas e ver você sangrar)(But when I take your kneecaps out and watch you bleed)

Você não precisa se segurar em mim tão forte assimYou don't have to hold onto me so tightly anymore
(Vou te dar liberdade)(I'll give you freedom)
Eu parei de lutar há muito tempoI stopped fighting a long time ago
Apenas me deixe desaparecerJust let me fade

Eu consigo te ouvir através das paredes, só preciso de um momento pra sangrarI can hear you through the walls, I need only a moment to bleed
(Você pode fazer uma pausa se apenas me disser que dói)(You can take a break if you just tell me that it hurts)
Oh, eu vou jogar seu jogo, nas cartas, a mesa está armada, eu vejoOh I will play your game, in the cards, the table's rigged, I see
(Um corte um pouco mais profundo, é, me mostre o que você vale)(A little deeper cut, yeah, show me what you're worth)

Mas por favor, me dê essa esperançaBut please give me this hope
(Vou deixar as correntes soltas, tirar toda a fita adesiva)(I'll leave the chains off, take off all of the duct-tape)
Oh, que você vai ir devagarOh, that you'll take it slow
(Vou deixar você correr livre, por favor grite, me dê uma pequena perseguição)(I'll let you run free, please scream, give a little chase)

Então cante pra eu dormirSo sing me off to sleep
(Vamos ter um momento especial aqui sozinhos)(We're gonna have a special moment here alone)
Eu nunca vou conseguir ir emboraI'll never get to leave
(Eu quero ver como você fica como Sangue e Ossos)(I wanna see what you look like as Blood and Bones)
Eu nunca vou conseguir ir emboraI'll never get to leave
Eu nunca vou conseguir ir emboraI'll never get to leave