Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 219

Some Just Vanish

The Bled

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Some Just Vanish

when you find me pinned beneath the wreckage call off your sirens call of your search everything is quiet on fire everything is warm inside the glow with television static, with engines purring let me sleep.
one by one will my friends leave my side or will my plane just drop out of the sky?
I can't afford to sleep through the virus hard at work.
it's called me out.
this body will collapse.
useless to the world.
one sudden drop.
one by one as my senses fade away.
tied to machines that feed signals to my brain.
this is the end.
the doctor draws a blade.
with patient hands.
he writes his name in braille.
I can't slow my breathing down when I'm staring at the floor.
underneath the threat of giving in, I give it all once more.
quietly dissolving under lights that call me home I can hear the voices trailing off.
someone is shutting me down.
someone is shoving me underneath waves of lead.
and I wasn't strong enough to swim back up to the surface to find you.
this is how it begins quietly counting backwards from ten, nine, eight.
sevensixfivefourthree.
but I can't concentrate on anything.
no one can save me.
I'm not even here.
I am drifting from consciousness into oblivion.
someone is shutting me down.

Alguns Apenas Desaparecem

quando você me encontrar preso sob os destroços
canse suas sirenes
canse sua busca
tudo está calmo em chamas
tudo está quente dentro do brilho
com a estática da televisão, com motores ronronando
me deixe dormir.
um por um, meus amigos vão deixar meu lado
ou meu avião vai simplesmente despencar do céu?

não posso me dar ao luxo de dormir enquanto o vírus trabalha duro.
ele me chamou.
este corpo vai colapsar.
sem utilidade para o mundo.
um súbito mergulho.
um por um, enquanto meus sentidos vão se apagando.
preso a máquinas que alimentam sinais para meu cérebro.
isto é o fim.
o médico saca uma lâmina.
com mãos pacientes.
ele escreve seu nome em braille.

não consigo desacelerar minha respiração quando estou olhando para o chão.
debaixo da ameaça de ceder, eu dou tudo mais uma vez.
dissolvendo silenciosamente sob luzes que me chamam para casa
consigo ouvir as vozes se afastando.

alguém está me desligando.
alguém está me empurrando para baixo, sob ondas de chumbo.
e eu não fui forte o suficiente para voltar à superfície e te encontrar.
isto é como começa
contando silenciosamente para trás de dez, nove, oito.
sete, seis, cinco, quatro, três.
mas não consigo me concentrar em nada.
ninguém pode me salvar.
eu nem estou aqui.
estou flutuando da consciência para o esquecimento.
alguém está me desligando.

Composição: Darren HeyGuy Simoes / Jeremy Talley / Ross Ott. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Bled e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção