Crawling Home

Voltando para Casa

Crawling Home

Eu simplesmente não consigo deixar isso pra lá; carne para os lobos puxando a pele do osso.I just can't leave this alone; meat for the wolves pulling flesh from the bone.
Esse é o sangue que eu tiro de uma pedra.This is blood that I draw from a stone.
E uma cicatriz pra me lembrar de onde eu nasci.And a scar to remind me of where I was born.
É isso que eu preciso pra me perdoar por você.This is what it takes to forgive myself for you.

Não me pergunte o que estou me tornando.Don't ask me what I am becoming.
Algo que você não consegue entender.Something that you cannot comprehend.
Resultados completamente inaceitáveis.Completely unacceptable results.
Dañado e desesperado.Damaged and desperate.
Eu estou voltando pra casa.I am crawling home.

E parece que algo está erradoAnd it feels like something is wrong
Quando não estou preso a essa cama de hotel.When I'm not tethered to this hotel bed
Faço o que posso pra entender essa bagunça que eu fiz pra mim mesmo, na minha cabeça.I do what I can to make sense of this mess that I made for myself, in my head.
Um dia de cada vez.One day at a time.

Quando eu sair, não haverá despedidas, nem explicações.When I leave there will be no goodbyes, no explanations.
Isso é só algo que eu preciso fazer por agora.This is just something I need to do for now.
Quando eu morrer, não haverá funeral, não faça arranjos.When I die there will be no funeral, make no arrangements.
O que acontece na estrada vai nos matar a todos.What happens on the road will kill us all.
Não me pergunte o que estou me tornando, algo que você não consegue entender.Don;t ask me what I am becoming, something that you cannot comprehend.
Resultados completamente inaceitáveis.Completely unacceptable results.
Dañado e desesperado,Damaged and desperate,
Eu estou voltando pra casa.I am crawling home.

Mostre-me se é aqui que eu pertenço.Show me if this is where I belong.