Nothing We Say Leaves This Room

Nada do que Dizemos Sai Dessa Sala

Nothing We Say Leaves This Room

Seus olhos começam a encarar a máquina de mentirYour eyes being to stare at the polygraph machine
quando você percebe os satélites que chamam o nome dela.as you become aware of the satellites that call her name.
É como se o oceano tivesse engolido as luzes da cidade com as quais nos apaixonamos.It's as if the ocean swallowed the city lights that we fell in love with.
Paralisados e paranoicos, afastamos as mãos que segurávamos.Paralyzed and paranoid, we withdraw the hands we held.
Isso está começando a ficar feio, querida.This is beginning to get ugly, dear.
Você me entrega aos leões.You feed me to the lions.
Agora a língua se torna a ponte entre dentes quebrados.Now the tongue becomes the bridge between broken teeth.
Agora você me entrega aos leões.Now you feed me to the lions.
Como tentamos alcançar os braços, mas só seguramos os joelhos.How we reach for the arms but only clasp the knees.
Como tentamos nos encontrar, apenas para morrer sozinhos.How we reach for each other only to die alone.
Como tentamos alcançar as estrelas, apenas para nadar entre os mortos.How we reach for the stars only to swim through the dead.
Como nos esforçamos para nos conectar, apenas para desmoronar.How we strive to connect only to fall apart.
Só entre eu e você, eu senti o êxtase em seus braços.Just between me and you I felt the rapture in your arms.