Greed

Ganância

Greed

Estou escondido de você, minha juventude sem vida,I'm hidden from you, my lifeless youth,
Mas eu nasci perto do ouro negro.Yet I was born close to the black gold.
Aqui, nós, coisas fracas, morremos de fomeHere us weak things die by famine
E de pragas que você esqueceu por séculos.And plagues you forgot about for centuries
Ganância por petróleo, ganância por mais!Greed for oil, greed for more !
Claro que você pensou em nos proteger.Sure you thought of protecting us.
Eu nasci no Iraque, morri aos três anosI was born in Iraq, died at the age of three
E meu dedo aponta para o bloqueio que deveria me libertar,And my finger points at the blockade meant to free me,
Minhas ossadas expostas ainda apontam para seus rostos silenciosos.My skinned bones still point at your silent faces