Loser

Perdedor

Loser

Eu sou um perdedor, ou pelo menos é o que dizem,I am a loser, or so I am told,
Desprezado por todos, sozinho na multidão.Looked down on by all, alone in the crowd.
Soco na cara todo dia, desprezado,Slapped in the face everyday, despised,
Simplesmente ignorado, ninguém se importa.just ignored, no one cares.
Jogado na lama, chutado pra lá e pra cá,Thrown in the mud, kicked around,
Sob pressão, sendo alvo,Under pressure, preyed upon,
Relógio ticando, bomba viva,Clockwork ticking, living bomb,
Me dá uma arma que eu ensino vocês.Give me a gun I'll teach you all.
Vocês acreditam que eu nunca vou me levantar,You believe I will never stand up,
Que eu não sou forte o suficiente pra me opor a vocês,That I'm not strong enough to oppose you,
Tiroteio na escola vai ser minha resposta,Schoolyard shooting will be my answer,
Matar você, matar todos que não se manifestaram.Kill you, kill them all that did not speak out.
Eu estou sozinho, sozinho na multidão,I am alone, alone in the crowd,
Arma na mão, e a mente em matar,Gun in my hand, and killing in mind,
Atirando por aí, loucura em exibição,Shoot all around, madness on display,
Quem você vai culpar? Bomba social explodiu.Who will you blame ? Social bomb exploded