Pink Tarantulas

Tarantulas Rosas

Pink Tarantulas

Nós somos as crianças de olhar torto deixadas a tagarelar na cola de tarântula.We are the cock-eyed children left to babble in tarantula glue.
Nós somos as crianças de olhar chocado deixadas a mamar palha no zoológico de novela.We are the shock-eyed children left to suckle straw in the soap opera zoo.
Nós somos os motores bombeando crianças estranguladas pelo estático do sol barulhento.We are the engines pumping out children strangled by static from the noisy sun.
Então, você não vai nos contar o que está fervendo nas suas trincheiras?So won't you tell us what's brewing in your trenches?
Deixe-nos ver o que você tem escondido sob a teia.Let us see what you've got hidden under the web.
Vamos lá, vamos lá, o que está ouvindo nessas estrias?Come on, come on, what's listening in those stretch marks?
Conte-nos, conte-nos, cobrador, o que você quis dizer quando disse...Tell us, tell us, taxman, what you meant when you said...

Durma, coma, possua, foda,Sleep, eat, own, fuck,
Abandonado como uma conversa bombardeada.Abandoned like a bombed out conversation.
Telefone, TV, doces, chupe,Phone, TV, sweets, suck,
Eu juro lealdade à nação da conversa fiada.I pledge allegiance to the small talk nation.
Enrolado, empacotado, sujo, empilhado,Wrapped, packed, soiled, stacked,
Berrando como uma piñata estourada.Gaping like a cracked open piñata
Contado, medido, copiado, enviado,Counted, measured, copied, faxed,
Dentes de tarântula rosa em nossas piña coladas.Pink tarantula teeth in our pina coladas.

O que está cozinhando na sua mancha? (vamos lá, cobrador)What's cooking in your stain? (come on taxman)
O clangor sonolento das presas da caixa registradora.The sleepy clang of cash register fangs
O que está cozinhando nosso sol? (vamos lá, cobrador)What's cooking our sun? (come on taxman)
O zumbido viciante das favelas de chiclete.The addictive hum of bubble gum slums
Vamos lá, cobrador!Come on taxman!
Essa árvore de leite murcha que você chama de amor colapsa como uma luva vazia..This withered milk tree that you call love collapses like an empty glove..
Alimente-a! (é) Chupe-a! (é) Possua-a! (é) Foda-a! (é)Feed it! (yeah ) Suck it! (yeah) Own it! (yeah) Fuck it! (yeah)
E sabemos que costurar outro cu não vai nos fazer cagar mais,And we know that sewing on another asshole wont make us shit more,
mas quem pode resistir a uma promoção de dois por um na loja da tarântula rosa?but who can resist a two-for-one at the pink tarantula store?

Tarantula rosa! (É!)Pink tarantula! (Yeah!)
Tarantula rosa! (Oh, é!)Pink tarantula! (Oh yeah!)
Tarantula rosa!Pink tarantula!
1, 2, 3, vai!1, 2, 3, go!

Quando você acorda de manhã, o sol nascente brilha através do seu véu congelado.When you wake up in the morning the rising sun shines through its frosted veil.
Sempre vamos deitar juntos sonhando com outras pessoas sob a chuva de veneno.We'll always lay together dreaming of other people under the poison hail.
Você parece tão nojento, todo rosa e enrugado, coberto de pelos de tarântula.You look so disgusting, all pink and puckered, covered with tarantula hair.
Você parece tão nojento que posso sentir a visão apodrecendo do meu olhar predador.You look so disgusting I can feel the sight rotting off of my prowling stare.

E sabemos que a TV nos alimentou nossos primeiros passos,And we know that TV fed us our first footsteps,
mas a cetamina vai nos ensinar, ensinar, ensinar,but the Ketamine is gonna teach us, teach us, teach us,
vai nos ensinar, ensinar, ensinar como rastejar.gonna teach us, teach us, teach us just how to crawl.

Nós somos as crianças de olhar cruzado enganadas a amarelar nas teias de tarântula.We are the cross-eyed children misled to yellow in tarantula webs.
É, nós somos as crianças de olhar bizarro acorrentadas a apodrecer nas camas de designer.Yeah we are the gawk-eyed children chained to rot in the designer fuck beds.

Durma, coma, possua, foda,Sleep, eat, own, fuck,
Abandonado como uma conversa bombardeada.Abandoned like a bombed out conversation.
Telefone, TV, doces, chupe,Phone, TV, sweets, suck,
Eu juro lealdade à nação da conversa fiada.I pledge allegiance to the small talk nation.
Enrolado, empacotado, sujo, empilhado,Wrapped, packed, soiled, stacked,
Berrando como uma piñata estourada.Gaping like a cracked open piñata
Contado, medido, copiado, enviado,Counted, measured, copied, faxed,
Dentes de tarântula rosa em nossas piña coladas.Pink tarantula teeth in our pina coladas

Tarantula rosa! (É!)Pink tarantula! (Yeah!)
Tarantula rosa! (Oh, é!)Pink tarantula! (Oh yeah!)
Tarantula rosa!Pink tarantula!
1, 2, 3, vai!1, 2, 3, go!