Under Pressure

Sob Pressão

Under Pressure

Pressão, em você, em mim, ninguém pediu por issoPressure, down on you, down on me, no man ask for
Sob pressão, queima um prédioUnder pressure, burns a building down
Família em pedaçosFamily in two
Coloca as pessoas nas ruasPuts people on the streets

É o terror de saberIt's the terror of knowing
O que esse mundo éWhat this world is about
Assistindo alguns bons amigosWatching some good friends
Gritarem 'Me deixa sair!'Scream 'Let me out!'
Rezo pra que amanhã seja melhorPray tomorrow brings it higher
Pressão nas pessoas, pessoas nas ruasPressure on people, people on the streets

Chutando por aí com minha cabeça no chãoKicking around with my brains on the floor
Esses são os dias que nunca chove, mas transbordaThese are the days it never rains but pours
Pessoas nas ruas, pessoas nas ruasPeople on streets, people on streets

É o terror de saberIt's the terror of knowing
O que esse mundo é,What this world is about,
Assistindo alguns bons amigosWatching some good friends
Gritarem 'Me deixa sair!'Scream 'Let me out!'
Rezo pra que amanhã te leve mais altoPray tomorrow brings you higher
Pressão nas pessoas, pessoas nas ruasPressure on people, people on the streets

Desviando de tudo, como um cegoTurned away from it all, like a blind man
Sentado em uma cerca, mas não adiantaSat on a fence but it don't work
Continuo tentando amarKeep coming up with love
Mas tá tudo tão quebrado e rasgadoBut it's so cracked and torn
Por que, por que, por que?Why why why?

A insanidade racha, sob pressão estamos quebrandoInsanity cracks, under pressure we're cracking
Não podemos dar mais uma chance ao amor?Can't we give love one more chance
Por que não podemos nos dar mais uma chance?Why can't we give ourselves one more chance
Por que não podemos dar amor, dar amor, dar amor,Why can't we give love, give love, give love,
dar amor, dar amor, dar amor, dar amor, dar amorgive love, give love, give love, give love, give love

Porque amor é uma palavra tão antiquadaCause love's such an old fashioned word
E o amor te desafia a se importarAnd love dares you to care
Com as pessoas à beira da noiteFor the people on the edge of the night
E o amor te desafia a mudar nossas maneiras deAnd love dares you to change our ways of
Nos importar com nós mesmosCaring about ourselves

Essa é nossa última dançaThis is our last dance
Essa é nossa última dançaThis is our last dance
Esse somos nósThis is ourselves
Sob pressãoUnder pressure
Sob pressãoUnder pressure