Johny Ripper

Johny Ripper

Johny Ripper

Os lábios machucados do crepúsculo dormem em uma casa de sorrisos quebrados.Twilight's million battered lips sleep in a house of fractured smiles.
Os dedos desajeitados do amor jovem vão descobrir por conta própria.Young love's clumsy fingertips are gonna find out for themselves.
Os pássaros continuam cantando do alto das árvores,The birds keep on singing from the tops of trees,
Mas a canção desafinada pinga da brisa.But the song's out of tune that drips from the breeze.
Há uma lâmina no jardim esperando por uma cabeça delicada.There's a razor in the garden waiting for a delicate head.
Cuidado!Look out!
Cuidado!Look out!
Por diamantes brilhando onde as portas falsas balançam para o fundoFor diamonds sparkling where the trap doors swing into the bottom
De uma miséria fria cheia de insultos para adicionar à sua coleção,Of a cold misery full of insults to add to your collection,
Estacionamentos pendurados na sua dicção, devaneios flutuando em um mar estilhaçado.Parking lots dangling from your diction, daydreams bobbing in a shattered sea.
Cuidado!Look out!
Cuidado!Look out!
Por sereias dançando onde as cordas se balançam de galhos esfoladosFor sirens dancing where the nooses swing from gutted branches
Das suas fantasias cheias de insultos caindo do seu teto,Of your fantasies full of insults falling from your ceiling,
Motéis onde você transa sem sentir, devaneios flutuando em um mar estilhaçado.Motels where you're fucking without feeling, daydreams bobbing in a shattered sea.
Folhas falsas tremem como engano na sua língua.Fake leaves shake like deceit on your tongue.
Mães desesperadas devoradas por jovens.Desperate mothers devoured by young.
Apega-se ao amor que você aprendeu a desprezar como um oceano se afogando em sua própria maré.Hold on to love you learned to despise like an ocean choking on its own tide.
Há uma lâmina no jardim esperando para cortar suas costuras.There's a razor in the garden waiting to cut through your seams.
Cuidado!Look out!
Cuidado!Look out!
Os anos monótonos arrastam os melhores dias da sua vida pelo asfaltoThe dull years drag the best days of your life through asphalt
E vidro enquanto os pais favoritos do verão geram os pais vagabundos do próximo ano.And glass while summer's favorite fathers birthing next year's deadbeat dads.
Vamos pregar mais um aviso de despejo na garganta pulsante do matrimônioLet's tack up another eviction note to matrimony's throbbing throat
Repleta de canções de um passado sintético,Stuffed with songs from a synthetic past,
Nuvens prateadas e artefatos cheios de insultos para adicionar à sua coleção,Silver clouds and artifacts full of insults to add to your collection,
Estacionamentos pendurados na sua dicção, devaneios flutuando em um mar estilhaçado.Parking lots dangling from your diction, daydreams bobbing in a shattered sea.