Lift The Veil, Kiss The Tank

Levante o Véu, Beije o Tanque

Lift The Veil, Kiss The Tank

Aqui vem o homem com concussões no bolso.Here comes the man with concussions in his pocket.
Aqui vem o homem com um foguete guiado a laser.Here comes the man with a laser-guided rocket.
Aqui vem o homem com um punhado de pílulas pra você matar sem remorso,Here comes the man with a fistful of pills so you can kill with no remorse,
Sem recurso, dançar sobre sua consciência até ela virar um cadáver.With no recourse, dance on your conscience until it's a corpse.
A guerra nunca acaba.War never ends.
A guerra nunca começa.War never begins.
Ergam a bruxa da desgraça!Hoist up the hag of destitution!
A boca dele é um quarto vazio onde as dores selvagens vagam.His mouth's an empty room where wild woes wander.
Jovens facões de lingerie nos encantam todos em uma frenesi.Young machetes in lingerie charm us all into a frenzy.
A boca dele é um buraco vazio cheio de tetraplégicos.His mouth's an empty hole full of quadriplegics.
Aqui vem o homem.Here comes the man.
Então você avança para a batalha, músculos pulsando, tanques vibrando.So you charge into battle, muscles rippling, tanks tingling.
Antes de disparar um tiro, um flash branco invade sua carneBefore you fire a shot a white flash feels up your flesh
E te envolve em um manto de sangue, te chama em um barco de lama.And cloaks you in a robe of blood, maydays you in a ship of mud.
A guerra nunca acaba.War never ends.
A guerra nunca começa.War never begins.
Ergam a bruxa da desgraça!Hoist up the hag of destitution!
A boca dele é um quarto vazio onde as dores selvagens dormem.His mouth's an empty room where wild woes sleep sow.
Jovens facões de lingerie nos encantam todos em uma frenesi.Young machetes in lingerie charm us all into a frenzy.
A boca dele é um buraco vazio cheio de tetraplégicos.His mouth's an empty hole full of quadriplegics.
Eles te deixaram pra morrer no deserto assombrado pelos fantasmas de prostitutas.They left you for dead in the desert haunted with the ghosts of prostitutes.
Eles te querem!They want you!
Eles te querem!They want you!
Vista meu cadáver com um vestido decotado.Dress my corpse up in a low-cut dress.
Despeje batom no meu beijo francês carbonizado.Drizzle lipstick on my charred french kiss.
Mergulhe minha mandíbula cortada em colônia barata,Dip my severed jaw in cheap cologne,
Sutiãs push-up pendurados em cotovelos quebrados.Push-up bras dangling from snapped elbows.
Mas a morte é só a morte, não importa como você a enfeite.But death's just death no matter how you dress it up.