Rat Rider

Cavaleiro de Rato

Rat Rider

Aquelas carruagens, acelerando sua corrida, autografando favelas alagadas.Those chariots, racing your run, autographing flooded slums.
Aquelas carruagens, elas nunca dormem, te perseguiram até o pulmão de uma lilás.Those chariots, they never sleep, chased you down a lilac's lung.
Cavaleiro de rato!Rat rider!
Cavaleiro de rato!Rat rider!
Caudas de rato brotam do seu couro cabeludo.Rat tails just sprout from your scalp.
Aquelas carruagens, estão se aproximando, fizeram sua esposa de fumaça de diesel.Those chariots, they're closing in, made your wife from diesel fumes.
Aquelas carruagens com megafones fizeram uma festa de solteiro pra você.Those chariots with megaphones threw a bachelor party for you.
Cavaleiro de rato!Rat rider!
Cavaleiro de rato!Rat rider!
Pelo encharcado só mancha nossa conversa suja.Soaked fur just dyes our dirty talk.
Cada presa é polida, verde como uma piada, como um sol tão doente que só brilha quando se afunda.Every fang is polished gag-colored green like a sun so sick it only shines when it sinks.
Sua mãe tá presa na frente da TV.Your mother's tethered to the tv set.
Seu pai tá fazendo flexões de novo na garagem.Your father's doing push-ups in the driveway again.
Queremos um cupom pra um sonho com desconto.We want a coupon for a discount dream.
Queremos uma floresta igual a um museu onde as folhas são antiguidades sem preço,We want a forest just like a museum where the leaves are priceless antiques,
Memorabilia de um século sequestrado pela dor.Memorabilia from a century kidnapped by grief.
Cavaleiro de rato!Rat rider!
Vamos lá, cavaleiro de rato!C'mon, rat rider!
Aquelas carruagens estampam sua identidade nos acordes chorosos da decepção.Those chariots stamp their id on disappointment's sobbing chords.
Aquelas carruagens pisotearam nova sujeira em fantasias que você não pode bancar.Those chariots trampled new filth on fantasies you can't afford.
Cavaleiro de rato!Rat rider!
Cavaleiro de rato!Rat rider!
Garras frias reviraram seus bolsos.Cold claws just ransacked your pockets.