I Will Bleed

Eu Vou Sangrar

I Will Bleed

Eu Vou SangrarI Will Bleed

[da edição limitada de "Despertar"][from limited edition of "Awaken"]

Eu poderia te mostrar a escuridão mais profunda...I could show you the darkest dark...

Você nunca saberia tanta dorYou would never know so much pain
Eu poderia me cortar em doisI could cut myself in two
Cair no sono e acordar de novoSlip into sleep, and wake again
Ainda com memórias dolorosasStill with painful memories

Desça comigo mais fundo...Come down with me deeper...
E mais longe do que nunca antesAnd further than ever before

Você nunca saberia tanta dorYou would never know so much pain
Eu poderia me cortar em doisI could cut myself in two
Cair no sono e acordar de novoSlip into sleep, and wake again
Ainda com memórias dolorosasStill with painful memories

Pelo fardo carmesim eu ainda anseioFor the task of crimson I still yearn
Mesmo através dessas tochas, eu ainda anseioEven through these torches, I still yearn

Eu me lembro de mortes irreaisI remember unreal deaths
Eu me lembro da alegriaI remember joy
Eu gostaria de poder morrer de verdadeI wish I could die for real

Eu te amei tantas vezes (é cruel)I loved you so many times (it's cruel)
Eu segurei uma rainha moribunda em meus braçosI have held a dying queen in my arms
Eu tenho tanto ódio pelo destino cruelI havo so much hate for the cruel destiny

Não, não corte suas veiasNo, don't slice your veins
Do meu coração para o seu eu vou sangrarFrom my heart to yours I will bleed
Essas palavras escolhidas não deixarão de curarThese chosen words won't fail to heal