Bedside Sorrow

Tristeza de Cabeceira

Bedside Sorrow

Leve tudo para dentroTake it all in
Inspire o escuro comoInhale the dark as
Você começa a desaparecer na noiteYou begin to fade into the night
A respiração é constante e tão pesadaBreath is steady and so heavy
O fantasma apenas fala ao lado da camaThe ghost just speaks bedside
Com… Por palavrasWith... for words
Seus olhos parecem desviarYour eyes they seem to stray
O fogo dentro dele alimentaThe fire inside it feeds

Tristeza na cabeceiraBedside sorrow
A dor de ver vocêThe hurt from seeing you
Corta profundamente dentroCuts deep inside
Como uma navalha arrastandoLike a razor dragging across
Minha alma solitáriaMy lonely soul
Segurando com tanta força, desaparecendoHolding on so tightly, fading
Paredes estão desmoronandoWalls are caving
Tristeza na cabeceiraBedside sorrow
Isso é um adeus para vocêThis is goodbye to you

Memórias neste coração ainda quebradasMemories in this heart still broken
Todas as imagens agora se tornam vivasAll the images now become alive
A respiração é constante e tão cansadaBreath is steady, and so weary
O fantasma agora vive dentroThe ghost now lives inside
Agora pensamentos substituem as palavrasNow thoughts replace the words
E sonhos substituem o homemAnd dreams replace the man
Ouço você me chamandoI hear you calling me

Tristeza na cabeceiraBedside sorrow
A dor de ver vocêThe hurt from seeing you
Corta profundamente dentroCuts deep inside
Como uma navalha arrastandoLike a razor dragging across
Minha alma solitáriaMy lonely soul
Segurando firmemente, desaparecendoHolding on tightly, fading
Paredes estão desmoronandoWalls are caving
Tristeza na cabeceiraBedside sorrow
Isso é um adeus para vocêThis is goodbye to you
Agora o céu se abreNow the sky opens
(…)(...)
Levante toda a dorRise up all the pain
(…)(...)

Tristeza na cabeceiraBedside sorrow
A dor de ver vocêThe hurt from seeing you
Corta profundamente dentroCuts deep inside
Como uma navalha arrastandoLike a razor dragging across
Minha alma solitáriaMy lonely soul
Segurando firmemente, desaparecendoHolding on tightly, fading
Paredes estão desmoronandoWalls are caving
Tristeza na cabeceiraBedside sorrow
Isso é um adeus para vocêThis is goodbye to you.