Lazy Man

Homem Preguiçoso

Lazy Man

Não é que eu não te ame, você sabe o quanto eu amoIt's not that I don't love you, you know how much I do
Não é que eu tenha medo, ou que eu esteja tristeIt's not that I'm afraid at all, or that I'm feeling blue
Não estou bravo, não estou doente, não tem nada de errado comigoI'm not angry I'm not sick, there's nothing wrong me
Você precisa entender, meu amor, sou preguiçoso, preguiçoso até o ossoYou must understand my love I'm lazy, lazy as can be

Sou um homem preguiçoso, preguiçoso como posso serI'm a lazy, lazy man I stay as lazy as I can
O paraíso pra mim é assistir Jeopardy! com os pés em seu sofáHeaven to me is watching Jeopardy! with my feet up on your upholstery
Acordar e trabalhar são dois tipos de infernoWaking up and working are two kinds of hell
Ficar de boa é um voto sagradoLoafing is a sacred vow
Se você estiver assistindo, pode perceber, estou me virando agoraIf you're watching you might be able to tell, I'm rolling over now

Pode ir, dá uma volta se quiserGo ahead, take a walk if you like
Joga uma partida de tênis, rega as plantas, anda de bikePlay some tennis, water plants, ride your bike
Eu vou ficar aqui, inanimado, parado, me perdoa se pareço suicidaI'll be here inanimate, idle, pardon me if I appear suicidal
Oh, eu coloco minha cabeça em um pão duro, me acorda quando a refeição acabarOh I lay my head on a hard loaf of bread wake me when the meal is through
Café da manhã na cama seria melhor, se eu não tivesse que mastigarBreakfast in bed would be better instead, if I only didn't have to chew

Sou um homem preguiçoso, preguiçoso como posso serI'm a lazy, lazy man I stay as lazy as I can
O paraíso pra mim é assistir Jeopardy! com os pés em seu sofáHeaven to me is watching Jeopardy! with my feet up on your upholstery
Acordar e trabalhar são dois tipos de infernoWaking up and working are two kinds of hell
Ficar de boa é um voto sagradoLoafing is a sacred vow
Se você estiver assistindo, pode perceber, estou me virando agoraIf you're watching you might be able to tell, I'm rolling over now