Ten Degrees

Dez Graus

Ten Degrees

Ele estava parado na estradaHe was standing by the highway
Com uma placa que dizia MãeWith a sign that just read Mother
Quando ouviu um carro se aproximandoWhen he heard a driver coming
A cerca de um quilômetro de distânciaAbout a half a mile away
Então ele levantou a placa mais altoSo he held the sign up higher
Pra que nenhuma alma decente perdesseSo no decent soul could miss it
Estava dez graus ou mais frioIt was ten degrees or colder
Lá perto da Represa de Boulder naquele diaDown by Boulder Dam that day

Ele cresceu em MilwaukeeHe was raised up in Milwaukee
Embora nunca tenha sido famosoThough he never was that famous
Era apenas um músico de estradaHe was just a road musician
Para as tavernas ele iaTo the taverns he did go
Cantando músicas sobre a vida erranteSinging songs about the rambling
As garotas apaixonadas e o jogoThe loving girls and gambling
Como o mundo caiu sobre seus ombrosHow the world fell on his shoulder
Lá em Boulder, não seiBack in Boulder, I don't know

Foi lá no ArizonaIt was out in Arizona
E ele ouviu a moça ouvindoAnd he heard the lady listening
Cada canção que ele cantavaTo each song that he was singing
Cada verso que ele escreviaTo each line that he would write
Então ele se sentou à mesa delaSo he sat down by her table
E eles falaram sobre o tempoAnd they talked about the weather
98,6 e subindo98.6 and rising down
Lá perto da Represa de Boulder naquele diaBy Boulder Dam that day

E ela disse que o levariaAnd she told him she would take him
Pra dar uma volta sob o sol da manhãFor a ride in the morning sun
Lá em Boulder ele tinha dito a elaBack in Boulder he had told her
Não sei quando tive um amigo melhorI don't know when I've had a better friend

Agora ele trocou sua MartinNow he's traded off his Martin
Mas seus problemas não acabaramBut his troubles are not over
Seus pés estão quase congeladosHis feet are nearly frozen
E o sol está se pondoAnd the sun is sinking low
Você não vai me ouvir, irmão?Won't you listen to me brother
Se você já amou sua mãeIf you ever loved your mother
Apenas pare no acostamentoJust pull off on the shoulder
Se você estiver indo pra MilwaukeeIf you're going Milwaukee way

Está dez graus e esfriandoIt's ten degrees and getting colder
Lá perto da Represa de Boulder hojeDown by Boulder Dam today