Love Letter

Carta de Amor

Love Letter

Hoo oo hoo
ほお おお ほお
Hoo oo hoo

Se dessa vez for verdade
ほんとうならば いまごろ
Hontou naraba imagoro
A minha aposta é que
ぼくのベットには
Boku no betto ni wa
Você, você
あなたが、あなたが
Anata ga, anata ga
Fique
あなたがみてほしい
Anata ga mite hoshii

Dessa vez
こんどうまれたときには
Kondo umareta toki ni wa
Farei um promessa
やくそくしよう
Yakusoku shiyou
Ninguém irá se entrosar
だれにもじゃますせない
Dare ni mo jamasasenai
Na nossa relação
ふたりのことを
Futari no koto o

Hoo oo hoo
ほお おお ほお
Hoo oo hoo

Poderia ler?
よんでもらえるだろうか
Yondemoraeru darou ka
Uma carta enviaria
てがみをかこう
Tegami o kakou
Para Você
あなたに、あなたに
Anata ni, anata ni
Uma carta de amor para você
あなたにラブレター
Anata ni rabu retaa

Algo novo
あたらしいステレオを
Atarashii sutereo o
Fiz
ちゅうもんしたよ
Chuumon shita yo
Aqui onde moro
ぼくのところへ
Boku no tokoro e
Venha me visitar
あそびにおいで
Asobi ni oide

Aa aa, Carta de amor
あああ ラブレター
Aa aa, Rabu Retaa
Umas 100 vezes
ひゃくぶんのいちでも
Hyakubun no ichi demo
Aa aa, carta de amor
あああ ラブレター
Aa aa, Rabu Retaa
Quero que você acredite
しんじてほしい
Shinjite hoshii

Os outros não podem falar
ほかのだれにもいえない
Hoka no dare ni mo ienai
Algo sério
ほんとうのこと
Hontou no koto
Você, você
あなたよ、あなたよ
Anata yo, Anata yo
Te tornarei feliz
しあわせになれ
Shiawase ni nare
Você, você
あなたよ、あなたよ
Anata yo, Anata yo
Te tornarei feliz
しあわせになれ
Shiawase ni nare