When I Fall Asleep

Quando Eu Durmo

When I Fall Asleep

Eu tive um sonho ontem à noiteI had a dream last night
Você sabe o que eu viDo you know what I saw
Eu vi você e euI saw you and me
Nos abraçando forteHolding us tight
Eu vi você correndoI saw you running
Por este campo eternoThrough this eternal field
Eu vi você e euI saw you and me
Longe da realidadeFar from reality

E quando o sino tocarAnd when the bell rings
Eu quero segurar sua mãoI want to hold your hand
Pra gente cair juntoSo we can drop together
Na realidadeInto reality

Eu vi você correndoI saw you running
Seu cabelo bagunçadoYour hair running wild
Eu vi você nos meus sonhosI saw you in my dreams
Fugindo de mimRunning away from me

E quando eu durmoAnd when I fall asleep
Eu quero segurar sua mãoI want to hold your hand
Pra gente se afogar juntoSo we can drown together
Na eternidadeInto eternity

E quando o sino tocarAnd when the bell rings
Eu quero segurar sua mãoI want to hold your hand
Pra gente cair juntoSo we can drop together
Na realidadeInto reality

Por que eu tenho que te deixar agoraWhy must I leave you now
Já tá tão tarde?Is it already late
Por que não posso ficar só do seu ladoWhy can't I stay just by your side
Até as flores murcharem?Until the flowers will fade

Por que eu tenho que acordar agoraWhy must I wake up now
Já tá tão tarde?Is it already late
Por que não posso dormir só mais um poucoWhy can't I sleep just for a while
Até acordar do seu lado?Till I wake up by your side

Por que eu tenho que te deixar agoraWhy must I leave you now
Já tá tão tarde?Is it already late
Por que não posso ficar só mais um poucoWhy can't I stay just for a while
Ou ficar do seu lado pra sempre?Or stay just by your side forever