Wake Me in the Morning

Me Acorda de Manhã

Wake Me in the Morning

Eu tenho bebido desde meio-diaI've been drinkin' since a half past noon
E Deus sabe que eu tenteiAnd God knows that I've tried
O sol se pôs, o Diabo tá soltoThe sun's gone down, the Devil's out
E não sou difícil de acharAnd I'm not hard to find
Estou aqui nesse altarI'm placed at this here altar
Onde muitos homens já morreramWhere many men have died
No fundo desse copo vazioAt the bottom of this empty glass
Onde você eu posso encontrarWhere you I just might find

Então me acorda de manhãSo wake me in the morning
E me manda emboraAnd send me on my way
Me levanta e tira a poeiraPick me up and dust me off
E diz que tá tudo certoAnd tell me it's okay
Desculpa por todas as coisas que euI'm sorry for all the things that I
Fiz ou talvez tenha ditoHad done or might had said
Era tudo por diversãoTwas all in good fun
A bebida subiu à minha cabeçaThe drink went to my head

Estou sóbrio há seis longos mesesI've been sober now for six long months
E Deus sabe que eu tentei (é, claro!)And god knows that I've tried (yeah, right!)
Mas toda vez que passo por um barBut every time that I pass a pub
Eu desabo e começo a chorarI break right down and cry
Então me ajude, eu agora desejo que euSo help me I now wish that I
Nunca tivesse recebidoHad never gotten paid
Porque aqui estou, tô bêbado de novoFor here I am, I'm drunk again
E gastei minha vida assimAnd I've spent my life away

Então me acorda de manhãSo wake me in the morning
E me manda emboraAnd send me on my way
Me levanta e tira a poeiraPick me up and dust me off
E diz que tá tudo certoAnd tell me it's okay
Desculpa por todas as coisas que euI'm sorry for all the things that I
Fiz ou talvez tenha ditoHad done or might had said
Era tudo por diversãoTwas all in good fun
A bebida subiu à minha cabeçaThe drink went to my head

Se eu cair, só me levanta de novoIf I fall down just pick me up again

Então me acorda de manhãSo wake me in the morning
E me manda emboraAnd send me on my way
Me levanta e tira a poeiraPick me up and dust me off
E diz que tá tudo certoAnd tell me it's okay
Desculpa por todas as coisas que euI'm sorry for all the things that I
Fiz ou talvez tenha ditoHad done or might had said
Era tudo por diversãoTwas all in good fun
A bebida subiu à minha cabeçaThe drink went to my head