Happy Boy

Menino Feliz

Happy Boy

Nas profundezas
Down in the depths
Escondido da vista
Hidden from sight
Minha identidade secreta
My secret identity

E há um grande cão preto
And there's a big black dog
Sim, um cão raivoso
Yes a raging canine
Correndo cegamente em nada
Running blind at nothing
Correndo cegamente em nada
Running blind at nothing

Para o vale com um pecado secreto
Into the valley with a secret sin
Subir as escadas com um amigo chamado Jimmy
Up the stairs with a friend called Jimmy
Andar como fantasmas em um mar de estanho
Walking like ghosts in a sea of tin
Movendo-se com um amigo chamado Jimmy
Moving it up with a friend called Jimmy

Oh, um menino tão feliz hoje
Oh, such a happy boy today
Explodiu minha família
Blew my family clear away
(Eu estou) indo para a Universidade
(I'm) going to university
O que você acha agora?
What do you think now?
Um menino tão feliz hoje
Such a happy boy today
Ouça as pessoas dizerem
Listen to the people say
Alegria das alegrias, Oh dia feliz
Joy of joys, oh happy day

Olhe para o ar
Look up in the air
Lá atrás de uma nuvem
There behind a cloud
Meu sonho e desejo
My dream and desire

E há um homem do tempo
And there's a weather man
Ele tem o boné na mão
He's got his cap in his hand
Ele diz que entende
He says he understands
Ele diz que entende
He says he understands

Algo aconteceu no mundo hoje
Something happened in the world today
Subir as escadas com um amigo chamado Jimmy
Up the stairs with a friend called Jimmy
Eu quero viver como as pessoas na Baía
I want to live like the folks in the bay
Eu estou movendo-se com um amigo chamado Jimmy
I'm moving it up with a friend called Jimmy

Oh, um menino tão feliz hoje
Oh, such a happy boy today
Explodiu minha família
Blew my family clear away
(eu estou) indo para a Universidade
(I'm) going to university
O que você acha agora?
What do you think now?
Um menino tão feliz hoje
Such a happy boy today
Ouça as pessoas dizerem
Listen to the people say
Alegria das alegrias, oh dia feliz
Joy of joys, oh happy day

Algo aconteceu no mundo hoje
Something happened in the world today
Subir as escadas com um amigo chamado Jimmy
Up the stairs with a friend called Jimmy
Eu quero viver como as pessoas na Baía
I want to live like the folks in the bay
Eu estou movendo-se com um amigo chamado Jimmy
I'm moving it up with a friend called Jimmy

Oh, um menino tão feliz hoje
Oh, such a happy boy today
Explodiu minha família
Blew my family clear away
(eu estou) indo para a Universidade
(I'm) going to university
O que você acha agora?
What do you think now?
Um menino tão feliz hoje
Such a happy boy today
Ouça as pessoas dizerem
Listen to the people say
Alegria das alegrias, oh dia feliz
"Joy of joys, oh happy day"

Um menino tão feliz hoje
Such a happy boy today
Um menino tão feliz hoje
Such a happy boy today