Closer

Mais perto

Closer

Oh, chegue mais perto, babyOh, come closer, baby
Podemos nos aproximar?Can we get closer?
Conheça-se melhorGet to know each other better
Não importa, desde que estejamos juntosDon't matter just as long as we're together
Onde quer queWherever
Mais pertoCloser

Oh, como eu realmente gosto de ter você ao meu lado, simOh, how I really like to have you next to me, yeah
Podemos nos aproximar?Can we get closer?
Trate você como ninguém nuncaTreat you like no one has ever
Você ficará feliz por termos nos conhecidoYou'll be happy that we ever met up word up
Então me diga que você vai se aproximar de mim, babySo tell me that you'll get closer to me, baby

Garota, isso pode demorar um poucoGirl, this might take a while
Baby, aqui estou euBaby, here me out
Não diga uma palavraDon't say a word
Apenas deixe-me ficar com vocêJust let me stay with you
Eu sei que você não me conhece bemI know you don't know me well
Mas eu não pude evitarBut I couldn't help myself
Eu tive que vir e conversarI had to come and talk

Porque eu não queria estar cheio de arrependimentos depois'Cause I didn't want to be full of regrets later
Ou pegar você com outra pessoaOr catch you with somebody else
Sentindo que você provavelmente poderia ter sido meuFeeling like you could've probably been mine
Oh, você me fez pensar, babyOh, you got me thinking, baby
Nós poderíamos passar algum tempo sozinhos, babyWe could spend sometime alone, baby

Podemos nos aproximar?Can we get closer?
Conheça-se melhorGet to know each other better
Não importa, desde que estejamos juntosDon't matter just as long as we're together
Onde quer queWherever
Mais pertoCloser

Oh, como eu realmente gosto de ter você ao meu lado, simOh, how I really like to have you next to me, yeah
Podemos nos aproximar?Can we get closer?
Trate você como ninguém nuncaTreat you like no one has ever
Você ficará feliz por termos nos conhecidoYou'll be happy that we ever met up word up
Então me diga que você vai se aproximar de mim, babySo tell me that you'll get closer to me, baby

Eu não estou tentando te assustarI'm not trying to scare you off
Eu só quero te conhecer maisI just want to know you more
Deixe-me em todas as suas fantasiasLet me in all of your fantasies
E eu quero cumpri-los todosAnd I want to fulfill them all
E você pode ter certeza que eu vouAnd you can be sure I will
Porque eu estou preparado para qualquer coisa'Cause I'm prepared for anything

Não há mais nada que eu queira ouvirThere's nothing more I want to hear
Do que o som da sua voz, queridaThan the sound of your voice babe
Dizendo que você descerá para verSaying you'll be down to see
O que isso poderia ser aqui e as possibilidadesWhat this here could be and the possibilities
Então o resto é tudo sobre vocêSo the rest is all on you
Eu preciso saber o que é realmente bom, babyI need to know what's really good, baby

Podemos nos aproximar?Can we get closer?
Conheça-se melhorGet to know each other better
Não importa, desde que estejamos juntosDon't matter just as long as we're together
Onde quer queWherever
Mais pertoCloser

Oh, como eu realmente gosto de ter você ao meu lado, simOh, how I really like to have you next to me, yeah
Podemos nos aproximar?Can we get closer?
Trate você como ninguém nuncaTreat you like no one has ever
Você ficará feliz por termos nos conhecidoYou'll be happy that we ever met up word up
Então me diga que você vai se aproximar de mim, babySo tell me that you'll get closer to me, baby

Como vai serWhat it's gonna be
(Diga o seu pronto para se aproximar)(Say your ready to get closer)
Você e eu, simIt you and me, yeah
(Diga o seu pronto para se aproximar)(Say your ready to get closer)
E eu não quero deixar ir nãoAnd I don't wanna let go no
(Diga o seu pronto para se aproximar)(Say your ready to get closer)

Como vai serWhat it's gonna be
(Diga o seu pronto para se aproximar)(Say your ready to get closer)
Você e eu, simIt you and me, yeah
(Diga o seu pronto para se aproximar)(Say your ready to get closer)
E eu não quero deixar ir nãoAnd I don't wanna let go no
(Diga o seu pronto para se aproximar)(Say your ready to get closer)

Podemos nos aproximar?Can we get closer?
Conheça-se melhorGet to know each other better
Não importa, desde que estejamos juntosDon't matter just as long as we're together
Onde quer queWherever
Mais pertoCloser

Oh, como eu realmente gosto de ter você ao meu lado, simOh, how I really like to have you next to me, yeah
Podemos nos aproximar?Can we get closer?
Trate você como ninguém nuncaTreat you like no one has ever
Você ficará feliz por termos nos conhecidoYou'll be happy that we ever met up word up
Então me diga que você vai se aproximar de mim, babySo tell me that you'll get closer to me, baby