St. James' Bed

Cama St. James

St. James' Bed

Eu ouço lá embaixo em Nova OrleansI hear way down in New Orleans
Eles curam o sofrimentoThey heal suffering
Tire a doençaTake away disease

Tudo vai evaporar da sua almaIt will all evaporate from your soul
Eu não vi issoI haven't seen it
Mas me disseramBut I've been told

Coloque toda essa tristeza em uma melodiaPut all that sorrow in a tune
Hum suavementeHum it softly
E chame de azulAnd call it blue

Bata palmas e levante a cabeçaClap your hands and raise your head
Abaixe o seu espíritoBring your spirit down
Para a cama de St. JamesTo St. James' Bed

Ai meu doce amigoOh, my sweet friend
Todos nós vamosWe're all going
Até o fim do rioDown to the river's end

E lavar nossas mãos sujasAnd wash our dirty hands clean
Nas canções de nossa solidãoIn the songs of our lonely
Libertação de fantasmasGhosts' release

Todos aqueles postes de luz que queimam tantoAll those streetlights that burn so bright
Vai cuidar de nósWill watch over us
E nos mantenha durante a noiteAnd keep us through the night
E coloque seu coração sobre a mãoAnd place your heart over hand
É o nosso evangelhoIt's our gospel
E você é meu hinoAnd you're my hymn

Vou sentir aquele fogoGoing to feel that fire
Vou sentir aquele fogo por dentroGoing to feel that fire inside
Deixe nos queimarLet it burn us up
Queime-nos brancoBurn us white

Ai meu doce amigoOh, my sweet friend
Você não vemAin't you coming
Até o fim do rioDown to the river's end

E nos lavamos tão limposAnd wash ourselves so clean
Nas memórias encontramosIn the memories we find
Nessas ruasIn those streets

Ai meu doce amigoOh, my sweet friend
Você não vemAin't you coming
Até o fim do rioDown to the river's end