The Equestrian Statue

A Estátua Equestre

The Equestrian Statue

Era uma vez um homem muito famosoThere once was a very famous man
Montado em seu cavalo famoso, ele cavalgava pela terraOn his famous horse he'd ride through the land
O povo costumava vê-lo em todo lugarThe people used to see him everywhere
Quando ele morreu, colocaram uma estátua na praçaWhen he died, they put a statue in the square

(viva)(hooray)

Aí vem a Estátua EquestreHere comes the Equestrian Statue
Pulando pra lá e pra cá na praçaPrancing up and down the square
As velhinhas param e dizemLittle old ladies stop 'n' say
"Bom, eu declaro!""Well, I declare!"

Uma vez por mês, numa sexta-feira, tem um homemOnce a month on a Friday there's a man
Com um esfregão e um balde na mãoWith a mop and bucket in his hand
Pra ele, é só mais um dia de trabalhoTo him it's just another working day
Então ele assobia enquanto esfrega e limpa tudoSo he whistles as he rubs and scrubs away

(viva)(hooray)

Aí vem a Estátua EquestreHere comes the Equestrian Statue
Pulando pra lá e pra cá na praçaPrancing up and down the square
As velhinhas param e dizemLittle old ladies stop 'n' say
"Bom, eu declaro!""Well, I declare!"

É uma visão que traz alegria, você se sente tão felizIt's a sight to bring you joy, you feel so gay
E é garantido que vai iluminar seu diaAnd it's guaranteed to brighten up your day
Se estiver cinzaIf it's gray

(viva)(hooray)

Aí vem a Estátua EquestreHere comes the Equestrian Statue
Pulando pra lá e pra cá na praçaPrancing up and down the square
As velhinhas param e dizemLittle old ladies stop 'n' say
"Bom, eu declaro!""Well, I declare!"

É uma visão que traz alegria, você se sente tão felizIt's a sight to bring you joy, you feel so gay
E é garantido que vai iluminar seu diaAnd it's guaranteed to brighten up your day
Se estiver cinzaIf it's gray

Se sentir tão felizFeel so gay
Se sentir tão felizFeel so gay
Se sentir tão felizFeel so gay
Se sentir tão felizFeel so gay
Se sentir tão felizFeel so gay