The future is now

O futuro é agora

The future is now

É bom pertencerIt's good to belong
As roupas do homem morto que você usa como uma medalha de honraThe dead man's clothes that you wear like a medal of honour
Pra que se preocupar?Why bother?
Essas roupas não me servemThese clothes do not fit me
Eu nasci pra hoje e pro dia seguinteI was born for today and the day after
Ano após anoYear after year
Todos os seus classicismos e histórias não me impressionamAll your classicisms and history don't impress me
Não há tempo como o presenteThere's no time like the present
Coloque o deslocado, encante o desencantadoPlace the displace, enchant the disenchanted
Use seu poderUse your power
Febre do milênioMillenium fever
Apenas mais uma forma de nos unirJust another way of bringing us together
Nunca, nuncaNever never
Todos os seus classicismos e histórias não me impressionamAll your classicisms and history don't impress me
Tenho muito a fazerI've got a lot to do
Ainda sinto a mesma atraçãoI still the same pull
(O futuro é agora)(The future is now)
Então apareça onde quer que você estejaSo come out wherever you are
Escondido nas décadas, pessoalHiding in the decades, people
Você não é burro, deve saber que o futuro é agoraYou're not stupid, you must know the future is now
Uma cúpula não é um larA dome is no home
Um monumento não nos manterá aquecidos no invernoA monument will not keep us warm in winter
Perda seu medoLose your fear
Todos os seus classicismos e histórias não me impressionamAll your classicsms and history don't impress me
Tenho muito a fazerI've got a lot to do
Ainda sinto a mesma atraçãoI still the same pull
(O futuro é agora)(The future is now)
Então apareça onde quer que você estejaSo com eout wherever you are
Escondido nas décadas, pessoalHiding in the decades, people
Você não é burro, deve saber que o futuro é agoraYou're not stupid, you must know the future is now
Todos os seus classicismos e histórias não me impressionamAll your classicisms and history don't impress me
O futuro está aqui, que bom que você chegou aquiThe future is here, so glad you made it here