Four Saints

Quatro Santos

Four Saints

Folhas por toda parte fora da sua casaLeaves everywhere outside your house
correndo atrás de você porque você anda rápido demaisrunning after you 'cos you walk too fast
E não conseguimos achar um táxiAnd we can't find a cab
parece que é a Northern line de novolooks like the Northern line again
Lembra daquela vez do lado do seu quartoRemember that time outside your room
brincando com o gato só eu e vocêplaying with the cat just me and you
Era meu momento favoritoIt was my favourite time
Meu mundo parou por apenas uma horaMy world stopped for just an hour

Eu sou a vozI am the voice
mas não o sombut not the sound
Posso subirI can go up
mas ainda estar embaixoyet still be down

E você não conhece os lugares por onde passeiAnd you don't know the places that I've been to
você não ia gostar de mim se soubesseyou wouldn't like mùe if you knew

(o que você vai fazer quando tudo desmoronar?(whatcha gonna do when it all breaks down?
o que você vai fazer quando perder o som?)whatcha gonna do when you lose the sound?)
Não me lembre, não posso dizerDon't remind me I cannot say
(O que aconteceu com o fogo que te fez seguir em frente?(What happened to the fire that got you through?
Os dias em que nada dava certo pra você?)The days when nothing went right to you?)

Ei! nada mudou, ainda sou o mesmoHey! nothing changed I'm still the same
Ei garoto, qual é a boa? você não tá nem aíHey boy what's the score don't you give a shit
pra você mesmo mais?about yourself no more?
Se você não quer que eu seja real, não olhe pra mimIf you don't want me to be real don't look up to me

Existem três santos que moldaram minha vidaThere are three saints that shaped my life
Alban, Bede e MariaAlban, Bede and Mary
Não tenho nada além de desrespeito por elesI've nothing but disrespect for them
E pelo que quase me fizeramAnd for what they almost made me

Aqueles que ensinaram, ensinaram o que foram ensinadosThose who taught, taught what they were taught
e não o que aprenderamand not what they had learned

Irmã, não consigo sentir o que você sente, deixa eu tentarSister I can't feel what you feel let me try
Irmão, abaixe os braços e abra os olhosBrother lay your arms down and open your eyes
Eu acredito no amor (uau!)I believe in love (wow!)
rire se quiserlaugh if you must
não me importo...I don't care...
pq eu não me atrevocos I don't dare