Baptize Me

Batize-me

Baptize Me

NabulungiNabulungi
Então... você gostaria de me batizar?Well, then... would you like to baptize me?

Elder CunninghamElder cunningham
Claro. É, seria ótimo.Sure. yeah. that'd be great.

NabulungiNabulungi
Ok, vamos fazer isso.Okay, let's do it.

Elder CunninghamElder cunningham
O quê? Você quer agora?What? you mean now?

NabulungiNabulungi
Por que não?Why not?

Elder CunninghamElder cunningham
Bem, pra ser sincero, eu nunca fiz isso antes.Well, to be honest, i've never done it before.

NabulungiNabulungi
Tudo bem, eu também nunca fiz.That's okay, neither have i.

Elder CunninghamElder cunningham
Sim, é verdade.Yes, that's true.

NabulungiNabulungi
Você sabe como batizar alguém na igreja?Do you know how to baptize someone into the church?

Elder CunninghamElder cunningham
Claro, isso é algo que estudamos várias vezes no centro de controle da missão.Sure, that's something we studied over and over again at mission control center.

NabulungiNabulungi
Então, por favor, Elder Cunningham, eu quero ser batizada. Eu juro que vou dedicar minha vida à igreja.Then please, elder cummingham, i want to be baptized. i swear to dedicate my life to the church.

Elder CunninghamElder cunningham
Ok, só preciso de um segundo pra me preparar.Okay, i just need a second to get ready.

NabulungiNabulungi
Ok, eu também vou me preparar.Okay, i will get ready, too.

Elder CunninghamElder cunningham
Estou prestes a fazer isso pela primeira vezI'm about to do it for the first time
E vou fazer isso com uma garotaAnd i'm gonna do it with a girl
Uma garota especialA special girl
Que faz meu coração acelerarWho makes my heart kinda flutter
Faz meus olhos embaçaremMakes my eyes kinda blur
Não posso acreditar que estou prestesI can't believe i'm about
A batizá-laTo baptize her

NabulungiNabulungi
Ele vai me batizarHe will baptize me
Ele vai me segurar em seus braçosHe will hold me in his arms
E ele vai me batizarAnd he will baptize me
Bem na frente de todo mundoRight in front of everyone
E isso vai me libertarAnd it will set me free
Quando ele olhar nos meus olhosWhen he looks into my eyes
E ver o quantoAnd he sees just how much
Eu amo ser batizadaI love being baptized

Elder CunninghamElder cunnungham
Vou batizá-laI'm gonna baptize her

NabulungiNabulungi
Batize-meBaptize me

Elder CunninghamElder cunningham
Mergulhe-a na glória de DeusBathe her in god's glory
E eu vou batizá-laAnd i will baptize her

NabulungiNabulungi
Estou prontaI'm ready

Elder CunninghamElder cunnungham
Com tudo que eu tenhoWith everything i've got
E vou fazer ela implorar por maisAnd i'll make her beg for more
Enquanto a lavo de pecadosAs i wash her free of sin
E vai ser tão bomAnd it'll be so good
Ela vai querer que euShe'll want me to

AmbosBoth
A batize de novoBaptize her/me again

Elder CunninghamElder cunningham
Desculpe, preciso de mais um minuto!Excuse me, i need another minute!

NabulungiNabulungi
Nunca conheci um garoto tão gentilNever known a boy so gentle
Um como ele é difícil de encontrarOne like him is hard to find
Um tipo especialA special kind
Que faz meu coração acelerarThat makes my heart kinda flutter
Como uma mariposa em um casuloLike a moth in a coccoon
Espero que ele me batize logoI hope he gets to baptizing me soon

Elder CunninghamElder cunningham
Vou te batizarI'm gonna baptize you
Acabou a enrolaçãoI'm through will all the stalling

NabulungiNabulungi
Você vai me batizarYou're gonna baptize me
Estou pronta pra você fazer issoI'm ready to let you do it

AmbosBoth
E isso vai nos libertarAnd it will set us free
É hora de ser imersaIt's time to be immersed
E estou tão feliz que você vai ser meu primeiroAnd i'm so happy you're about to be my first

Elder CunninghamElder cunnungham
Ok, você está pronta?Okay, you ready?

NabulungiNabulungi
Estou pronta. Então, como fazemos?I am ready. so how do we do it?

Elder CunninghamElder cunningham
Bem, eu te seguro assim...Well, i hold you like this...

NabulungiNabulungi
É...Yeah...

Elder CunninghamElder cunningham
E eu te abaixo...And i lower you down...

NabulungiNabulungi
É...Yeah...

Elder CunninghamElder cunnungham
E então eu...And then i...
(splash)(splash)

NabulungiNabulungi
OoohOooh

Elder CunninghamElder cunningham
Eu acabei de batizá-laI just baptized her
Ela foi mergulhada pelo Pai CelestialShe got doused by heavenly father
Eu acabei de batizá-la bemI just baptized her good

NabulungiNabulungi
Batizou-meBaptized me

Elder CunninghamElder cunningham
Eu me saí como um campeãoI performed like a champ

NabulungiNabulungi
Estou molhada de salvaçãoI'm wet with salvation

AmbosBoth
Nós fomos até o fimWe just went all the way
Louvado seja DeusPraise be to god
Nunca vou esquecer este diaI'll never forget this day

Elder CunninghamElder cunningham
Eu te batizeiI baptized you

NabulungiNabulungi
Você me batizouYou baptized me

Elder CunninghamElder cunningham
Eu fiz isso direitinhoI got you good

NabulungiNabulungi
Batize-meBaptize me

Elder CunninghamElder cunningham
Você quer mais, baby?You want it more, baby?

NabulungiNabulungi
Batize-meBaptize me

Vou te mandar uma mensagem depoisI'll text you later